LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

wide - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

wide Significados de la Palabra

  • con una gran extensión de lado a lado
  • amplio en alcance o contenido
  • generoso o liberal en interpretación
Illustration for this word

wide Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

wide Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /waɪd/
Estados Unidos /waɪd/
Sílabas
wide

wide Etimología de la Palabra

Raíz: ancho (inglés antiguo 'wīd') - que significa 'amplio'. Origen histórico: inglés antiguo → inglés medio → inglés moderno. Imagen de memoria: imagina un río ancho fluyendo libremente, simbolizando apertura y amplitud.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Agarro la cortina y la empujo un poco más para que quede más ancha. La luz entra y la habitación parece ensancharse de una pared a otra. Respiro hondo, decido con cuidado cuán lejos dejarla abrir, un pequeño ajuste. Ese estiramiento hace que wide se sienta como algo que abarca más terreno o más ideas.

Contexto Real

Wide es un adjetivo en inglés que describe tanto la anchura física como la amplitud conceptual. Puede referirse al ancho de un objeto, a una calle ancha o a un río amplio, así como a la cobertura o la variedad de opciones y a un público amplio. En uso cotidiano, wide suele aparecer con sustantivos como carretera, sonrisa, rango o audiencia, indicando distancia o alcance. También se usa en sentido figurado para expresar apertura o generosidad en la interpretación. Su origen proviene del inglés antiguo wīd, que significaba ancho, y en el inglés moderno el concepto se extiende a lo abstracto. Imagen mnemotécnica: un gran río que fluye libremente simboliza apertura y amplitud.

Recordatorios de Uso

  • Usa wide para indicar anchura física o amplitud conceptual.
  • Después de wide suele ir el sustantivo (carretera ancha, amplia gama).
  • No se usa wide para describir tiempo; usa largo o extenso.
  • Wide a menudo acompaña a carretera, sonrisa, rango o audiencia para mostrar apertura.
  • El adverbio es widely, no “wide”.

Malentendidos Comunes

  • Wide no describe solo la anchura física; también puede referirse a la amplitud de ideas o cobertura.
  • Confundir wide con broad: broad es más general, wide enfatiza anchura o extensión.
  • Usar wide para describir el tiempo es incorrecto.
  • Confundir width (sustantivo) o widely (adverbio) con wide.
  • Wide no siempre indica apertura; a veces simplemente es grande en tamaño.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, wide describe tanto anchura física como amplitud conceptual; errores comunes incluyen confundir con width o broad y usarlo para describir el tiempo. También hay que aprender widely como adverbio.

Consejos de Estudio

  • Practica wide con collocaciones comunes como carretera ancha y amplia gama.
  • Compara wide con broad para notar matices.
  • Recuerda que widely es el adverbio que describe el alcance de aceptación o distribución.
  • Usa contextos de anchura física para fijar el significado.
  • Crea imágenes mnemónicas de un río ancho para reforzar la idea de amplitud.
  • Practica con ejemplos auténticos para evitar confundir con width.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'wide'?

A.Narrow
B.Tall
C.Big
D.Small
Paso 2: Uso

In which of the following sentences is 'wide' used correctly?

A.The road became narrower.
B.The cup was small and wide.
C.The bookshelf was tall and wide.
D.The river was wide and deep.
Paso 3: Sinónimos

Which word is similar to 'wide'?

A.Fast
B.Short
C.Broad
D.Bright
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'wide'?

A.Tight
B.Narrow
C.Heavy
D.Smooth
Paso 5: Dominio

In what real-life context would you use the word 'wide'?

A.Talking about a wide smile
B.Referring to a short distance
C.Describing a narrow hallway
D.Discussing a tall building

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Pharmacy Help

At the Pharmacy

2026.01.24 · 0:29 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Admissions Meeting about Fieldwork and Funding

University Application

2026.02.03 · 1:21 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
A Breath of Reflection

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.02 · 5:42 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
The Unexpected Journey of a Sweatshirt

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.02 · 4:04 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte