LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

worth - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

worth Significados de la Palabra

  • tener valor o mérito
  • la cantidad por la que se valora algo
  • importancia o significado
Illustration for this word

worth Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

worth Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /wɜːθ/
Estados Unidos /wɜrθ/
Sílabas
worth

worth Etimología de la Palabra

worth = 'worth' (raíz) proviene del anglosajón 'weorth' que significa 'valor'; influenciado por el latín 'valor'; imagina un cofre del tesoro que rebosa de oro como símbolo de gran valor.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Muevo un objeto pequeño sobre la mesa y siento cómo mi mente se inclina hacia lo que vale la pena conservar. Aparto distracciones y giro mi atención hacia el esfuerzo y la recompensa, sintiendo cambiar el peso de la decisión. Ajusto el ritmo, pongo prioridades y evalúo qué acción merece dedicarle tiempo. Al concentrarme, la sensación de valor se asienta; no viene de una regla, sino de mi propio juicio.

Contexto Real

Worth es una palabra polivalente en inglés, usada como adjetivo y como sustantivo. Como adjetivo significa que algo tiene valor, mérito o merece nuestra atención; por ejemplo, 'This book is worth reading.' Como sustantivo se refiere al valor o al precio de algo, o a su importancia; 'the worth of this painting' o 'what is the worth of this coin?' Los tres sentidos abarcan valor intrínseco, valor monetario y relevancia. Su etimología proviene del inglés antiguo weorth, con influencia latina posterior. Muchos aprendices confunden valor con precio y confunden worth con worthy. Se usan expresiones como 'be worth it' y 'worth considering'.

Recordatorios de Uso

  • Ten cuidado con be worth + gerundio; se usa para valor o conveniencia. Distingue valor de precio; no confundir worth con worthy. Usa 'be worth it' para resultados útiles y 'worthwhile' para algo beneficioso. Al hablar de dinero, acompaña con un número concreto.

Malentendidos Comunes

  • Worth = precio en todos los casos.
  • algo que vale dinero siempre es bueno.
  • Worth solo tiene que ver con el dinero.
  • be worth it garantiza el éxito.
  • worthy y worth son lo mismo.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Worth englés agrupa valor, precio e importancia; el contexto determina el significado. Errores comunes: confundir precio con valor, pensar que worth es sinónimo de worthy. Practica be worth + gerundio / it y expresiones like worth considering, worthwhile.

Consejos de Estudio

  • Aprende los tres sentidos principales: valor/mérito, valor monetario e importancia.
  • Practica be worth + gerundio y be worth it en distintos contextos.
  • Distingue valor de precio; no todo lo relacionado con worth es dinero.
  • Recuerda que worth no es lo mismo que worthy.
  • Utiliza expresiones comunes como be worth it, worth considering, worthwhile.
  • Al hablar de dinero, añade un número concreto.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'worth'?

A.Carrot
B.Value
C.Jump
D.Computer
Paso 2: Uso

Which sentence uses the word 'worth' correctly?

A.She found a dog worth when she went shopping.
B.The antique vase is worth a lot of money.
C.The bookshelf is worth running in the park.
D.He worth to the store to buy some milk.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'worth'?

A.Elephant
B.Price
C.Read
D.Play
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'worth'?

A.Hot
B.Sad
C.Valueless
D.Fly
Paso 5: Dominio

Can you give an example of a real-life scenario of 'worth'?

A.Deciding whether a purchase is worth the price.
B.Talking about the weather with a friend.
C.Running a marathon for charity.
D.Watching a movie at home.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Team Meeting: Product Sample Follow-up

Workplace Meeting

2026.01.27 · 0:59 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Buying Travel Insurance at the Desk

Travel Insurance

2025.11.02 · 1:17 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Small Payment, Quiet Retreat

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.10.13 · 3:33 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte