LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

abhorrence - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

abhorrence Significations du Mot

  • une forte sensation de dégoût ou de répulsion
  • haine envers quelque chose
  • aversion ou dégoût intense
Illustration for this word

abhorrence Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

abhorrence Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /əbˈhɒrəns/
US /əˈhɔr.əns/
Syllabes
abhorrence

abhorrence Étymologie du Mot

Racine : ab- (loin de) + horrere (frissonner). Origine historique : Latin 'abhorrere' → Ancien français 'abhorrir' → Anglais 'abhorrence'. Image mémoire : Imaginez ressentir un tel dégoût que votre corps tremble et que vous souhaitiez vous éloigner de quelque chose de répugnant.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Abhorrence se manifeste par un dégoût profond, une répulsion morale envers quelque chose. Le mot décrit une réaction plus forte que le simple mécontentement: une répulsion qui peut être presque physique et dirigée contre la cruauté, l’injustice ou des comportements choquants. On peut dire 'elle éprouve de l’abhorrence pour la violence' ou 'son abhorrence de la cruauté'. Synonymes: dégoût, répulsion, horreur; l’adjectif lié est abhorrent, qui décrit quelque chose qui provoque ce sentiment.

Rappels d'Usage

  • Ne pas confondre avec le simple déplaisir; insister sur une réaction morale ou viscérale. Utiliser avec toward/for et avec feel, have ou evoke. Fréquemment rencontré dans les contextes formels: éthique, journalisme, littérature. L’adjectif abhorrent décrit ce qui provoque ce sentiment.

Idées Reçues

  • Abhorrence est synonyme de déplaisir ordinaire.
  • Il ne s’applique qu’aux personnes, pas aux objets.
  • On peut l’utiliser à tort pour amplifier un simple désaccord.
  • Elle se réfère toujours à une haine envers une personne.
  • On peut le prendre comme équivalent d’horreur.

Différences de Perspective Linguistique

Abhorrence décrit une émotion morale intense; pour les apprenants, c’est plus fort que le simple dégoût et fréquemment lié à l’éthique ou à l’injustice.

Conseils d'Apprentissage

  • Concentrez-vous sur la nuance morale qui distingue abhorrence d’un simple dégoût.
  • Associez-le à toward/for pour préciser l’objet du sentiment.
  • Utilisez with feel, have ou evoke pour des collocations naturelles.
  • Gardez en mémoire l’adjectif abhorrent pour décrire ce qui provoque ce sentiment.
  • Signez les synonymes revulsion, loathing et detestation sans les confondre.
  • Lisez des exemples littéraires et journalistiques pour saisir le registre fort.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'abhorrence' mean?

A.A mild preference for something.
B.A strong feeling of dislike or disgust.
C.A joyful celebration.
D.A strict discipline.
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'abhorrence' correctly?

A.Her abhorrence for public speaking made her avoid all group discussions.
B.He felt a sense of abhorrence when he tasted the delicious cake.
C.The abhorrence of the cold weather made everyone stay indoors.
D.His abhorrence for exercise led him to join a fitness class.
Étape 3 : Synonymes

Which word is similar in meaning to 'abhorrence'?

A.Disgust
B.Admiration
C.Pleasure
D.Indifference
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'abhorrence'?

A.Repulsion
B.Contempt
C.Love
D.Fear
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where someone might feel abhorrence?

A.She felt joy seeing her friend's success.
B.Many people feel a sense of abhorrence towards animal cruelty.
C.He enjoys reading books about nature.
D.They celebrated their anniversary with a romantic dinner.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support