Conditions d'utilisation

1. Compte et éligibilité

Vous devez avoir au moins 13 ans ou l'âge minimum requis dans votre juridiction pour utiliser le Service. Vous êtes responsable de la confidentialité de votre compte et de vos identifiants, ainsi que de toutes les activités se produisant sous votre compte. Veuillez nous contacter immédiatement si vous découvrez une utilisation non autorisée.

2. Licence et propriété intellectuelle

Le Service et son contenu sont la propriété de nos sociétés ou de nos concédants de licence et sont protégés par les droits de propriété intellectuelle. Sous réserve de ces conditions, nous vous accordons une licence personnelle, limitée, non transférable, non sous-licenciable et révocable pour utiliser le Service.

Vous ne pouvez pas copier, modifier, distribuer, louer, vendre, faire de l'ingénierie inverse ou créer des œuvres dérivées du Service sans notre autorisation écrite préalable.

3. Contenu utilisateur

Vous conservez tous les droits sur le contenu que vous soumettez, téléchargez ou publiez ("Contenu utilisateur"). Vous nous accordez une licence mondiale, non exclusive, libre de droits, sous-licenciable et transférable pour utiliser, héberger, stocker, afficher, reproduire, modifier, créer des œuvres dérivées à partir de et distribuer votre Contenu utilisateur dans le but d'exploiter, promouvoir et améliorer le Service.

Vous déclarez et garantissez que vous détenez les droits nécessaires sur votre Contenu utilisateur, que votre Contenu utilisateur ne viole pas les droits de tiers et que votre Contenu utilisateur est conforme aux lois applicables. Nous pouvons supprimer ou restreindre le Contenu utilisateur à notre discrétion si nous estimons qu'il viole ces conditions ou la loi applicable.

4. Conduite prohibée

• Utiliser le Service de manière illégale ou de manière à violer les droits d'autrui ;
• Télécharger, transmettre ou distribuer du contenu illégal, contraire aux droits d'autrui, frauduleux, contenant des codes malveillants ou autre contenu nuisible ;
• Interférer avec, perturber, sonder ou contourner les mesures de sécurité ou les limitations techniques du Service, y compris par crawling web/extraction en masse ou par des requêtes à haute fréquence excessives qui provoquent une surcharge ;
• Utiliser le Service à des fins de revente commerciale non autorisée, d'annotation en masse, d'entraînement de modèles ou à des fins qui entrent en conflit avec ces conditions.

5. Abonnements, achats et renouvellement automatique

• Les fonctionnalités payantes peuvent être facturées via les magasins d'applications ou des services de facturation tiers (tels que RevenueCat) ; les prix peuvent changer et peuvent inclure des taxes.
• Renouvellement automatique : À moins que vous ne résiliiez avant la fin de la période de facturation en cours, votre abonnement sera automatiquement renouvelé et facturé au tarif en vigueur.
• Annulation et remboursements : Si vous vous abonnez via l'App Store d'Apple ou Stripe (web), les politiques d'annulation et de remboursement sont régies par les politiques respectives ; nous respecterons les lois de protection des consommateurs applicables de manière obligatoire. La version Android est fournie via un téléchargement direct de l'APK, sans passer par un store.
• Nous vous fournirons un préavis raisonnable des changements de prix matériels ; la poursuite de l'utilisation après l'entrée en vigueur des changements constitue l'acceptation du nouveau prix.

6. Services et liens tiers

Le Service peut s'intégrer à ou contenir des liens vers des services tiers (tels que l'hébergement, l'analyse, l'infrastructure de messagerie, la gestion des paiements/abonnements). Les services tiers sont fournis par leurs fournisseurs respectifs et sont régis par leurs propres conditions et politiques de confidentialité.

7. Confidentialité

Votre utilisation du Service est régie par notre Politique de confidentialité, qui explique comment nous collectons, utilisons, partageons et protégeons vos informations ainsi que vos droits.

8. Disponibilité du service et modifications

Nous pouvons ajouter, modifier ou interrompre certaines fonctionnalités du Service dans son ensemble ou en partie, et pouvons suspendre le Service dans des circonstances raisonnables (telles que la maintenance, les mises à niveau, les incidents de sécurité ou les exigences légales). Si des changements permanents matériels surviennent, nous fournirons un avis raisonnable.

9. Résiliation

Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès à tout ou partie du Service sans préavis si vous violez ces conditions, si vous vous livrez à une conduite illégale/contrevenante/abusivement, ou pour des raisons légales ou de sécurité. Vous pouvez arrêter d'utiliser le Service à tout moment. Certaines dispositions (telles que la propriété intellectuelle, la clause de non-responsabilité, la limitation de responsabilité et la résolution des conflits) survivent à la résiliation.

10. Clause de non-responsabilité

Le Service est fourni "tel quel" et "selon disponibilité". Dans la mesure maximale permise par la loi, nous ne donnons aucune garantie, expresse ou implicite, y compris mais sans s'y limiter, les garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de non-violation ou d'exploitation sans erreur/interruption.

Une partie du contenu du Service (y compris les contenus d'ecoute et les explications de mots) peut être générée par intelligence artificielle. Il peut être inexact ou incomplet et est fourni uniquement à des fins d'information et d'apprentissage ; il ne constitue pas un conseil professionnel. Vous êtes responsable de l'utilisation que vous faites du contenu.

11. Limitation de responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi, nous et nos sociétés affiliées ne serons pas responsables de tout dommage indirect, accessoire, spécial, punitif ou consécutif, ou de toute perte de profits, de revenus, de données ou de goodwill.

En aucun cas notre responsabilité totale cumulée pour toutes les réclamations liées au Service ne dépassera le montant que vous avez payé pour le Service au cours de l'année civile précédente ; si vous êtes un utilisateur gratuit, cette limite est de 100 USD ou de la limite minimale autorisée par la loi applicable (selon la plus élevée des deux). Les limitations ci-dessus n'excluent pas la responsabilité qui ne peut être exclue en vertu de la loi applicable.

12. Droits d'auteur et plaintes

Si vous pensez que le contenu du Service enfreint vos droits, veuillez envoyer un avis à [email protected] avec : (i) l’identification de l’œuvre ou du droit que vous estimez enfreint, (ii) l’/les URL exacte(s) du contenu prétendument en infraction, (iii) vos coordonnées, (iv) une déclaration de bonne foi indiquant que l’utilisation n’est pas autorisée, et (v) une déclaration d’exactitude et d’habilitation, avec votre signature (physique ou électronique). Nous pouvons retirer ou désactiver l’accès au contenu pendant l’examen.

Si vous rencontrez un contenu illégal, nuisible ou inapproprié, ou si vous pensez que le Service fait l’objet d’un abus, signalez-le à [email protected] avec les URL et le contexte. Nous pouvons prendre des mesures, y compris le retrait ou la restriction, conformément à la loi applicable.

13. Mineurs

Nous ne nous adressons pas aux enfants de moins de 13 ans et ne collectons pas sciemment leurs données personnelles. Si vous pensez qu'un enfant nous a fourni des informations, veuillez contacter [email protected] afin que nous puissions les supprimer.

14. Exportation et conformité

Vous acceptez de ne pas utiliser le Service à des fins qui violent les contrôles à l'exportation applicables, les sanctions ou autres exigences de conformité, ni de fournir le Service ou le contenu à des parties restreintes.

15. Modifications

Nous pouvons mettre à jour ces conditions de temps à autre et afficher la date de "Dernière mise à jour" sur la page ; la poursuite de l'utilisation après l'entrée en vigueur des mises à jour constitue l'acceptation des conditions modifiées.

16. Droit applicable et résolution des conflits

Les présentes Conditions sont régies par les lois d’Angleterre et du pays de Galles, sans égard aux principes de conflit de lois. Tout litige découlant de ou lié aux présentes Conditions ou au Service sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux d’Angleterre et du pays de Galles. Rien dans les présentes Conditions n’affecte vos droits légaux de consommateur dans votre pays de résidence.

17. Divers

• Accord complet : Ces conditions et la Politique de confidentialité constituent l'accord complet entre les parties concernant le Service.
• Divisibilité : Si une disposition est jugée invalide ou inapplicable, les autres dispositions resteront en vigueur.
• Cession : Vous ne pouvez céder vos droits ou obligations en vertu de ces conditions sans notre consentement écrit ; nous pouvons les céder dans le cadre d'une fusion, d'une acquisition ou d'un transfert d'actifs.
• Avis : Nous pouvons vous fournir des avis via des messages intégrés à l'application, des e-mails ou des annonces sur le site web.

18. Nous contacter

VOCABX INNOVATIONS LIMITED
BIRMINGHAM, Royaume-Uni
E-mail : [email protected]