LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

accompaniment - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

accompaniment Significations du Mot

  • quelque chose qui accompagne une autre chose
  • accompagnement musical
  • un ajout qui complète un élément principal
Illustration for this word

accompaniment Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

accompaniment Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /əˈkʌmpənɪmənt/
US /əˈkʌmpənɪmənt/
Syllabes
accompaniment

accompaniment Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : 'ac-' (à) + 'companiment' (de 'companio', signifiant 'compagnon'). Origine historique : du latin au vieux français puis à l'anglais. Image mémoire : imagine un ami (compagnon) te rejoignant à un concert, enrichissant votre expérience ensemble.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Accompagnement est un nom qui désigne ce qui accompagne quelque chose pour le compléter ou le soutenir. En musique, il s’agit de l’instrument ou des voix qui soutiennent une mélodie ou une ligne vocale principale. Dans un usage courant, un accompagnement peut être une sauce, un plat d’accompagnement ou un accessoire qui complète l’élément principal. Le mot met l’accent sur la relation et l’équilibre plutôt que sur la partie principale elle-même. Dans le commerce ou les arts, un bon accompagnement peut élever l’ensemble sans voler la vedette.

Rappels d'Usage

  • Utilisez accompaniment avec des verbes comme fournir ou servir de; ne le considérez pas comme l’élément principal. Collocations courantes : accompaniment to a dish, accompaniment to a performance. Ne pas confondre avec accompagner (verbe). En musique, précisez l’instrument ou la voix qui assure l’accompagnement. À l’écrit formel, employez le pluriel : accompaniments.

Idées Reçues

  • Accompagnement n’est utilisé que dans la musique.
  • Accompagnement = plat d’accompagnement en cuisine dans tous les cas.
  • Il peut remplacer l’élément principal.
  • Il désigne uniquement une personne.
  • Il est optionnel et peu important.

Différences de Perspective Linguistique

Les apprenants confondent souvent l’accompagnement avec l’accompagnement comme simple élément secondaire, alors qu’en anglais il décrit surtout une relation et une fonction de soutien. Faites attention aux collocations et à la différence avec le verbe accompagner.

Conseils d'Apprentissage

  • Rappelez-vous que accompaniment est un nom et accompany un verbe.
  • Apprenez les collocations courantes: accompaniment to a dish, accompaniment to a performance.
  • Entraînez-vous à distinguer contexte musical et contexte quotidien.
  • En écriture formelle, on peut mettre au pluriel : accompaniments.
  • Dans la musique, indiquez l’instrument ou la voix qui assure l’accompagnement.
  • Comparez avec des mots comme partenaire ou complément pour préciser le sens.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'accompaniment'?

A.A type of music
B.An independent meal
C.Something that enhances the main element
D.A synonym for harmony
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'accompaniment' correctly?

A.I need an accompaniment for my homework assignment.
B.The cake was served as an accompaniment to the main dish.
C.He played an accompaniment to the singer's performance.
D.The accompaniment of the team won the game.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'accompaniment'?

A.Decoration
B.Overlay
C.Support
D.Vice
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'accompaniment'?

A.Substitution
B.Replacement
C.Isolation
D.Absence
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where 'accompaniment' is used?

A.When preparing a meal, many people appreciate having a glass of wine to enhance their dining experience.
B.During the concert, the piano played a beautiful tune, adding depth to the singer's voice.
C.For a birthday celebration, the guests eagerly awaited the icing on the cake.
D.In a musical duo, one instrument often plays a significant role while the other provides more structure.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support