LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

addiction - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

addiction Significations du Mot

  • une forte dépendance à une substance ou une activité
  • l'état d'addiction
  • un besoin obsessionnel de quelque chose
Illustration for this word

addiction Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

addiction Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /əˈdɪkʃən/
US /əˈdɪkʃən/
Syllabes
addiction

addiction Étymologie du Mot

Du latin 'addictio' (un abandon, une reddition), de 'addicere' (lier à), imaginez de façon comique un lien fort d'une personne 'attachée' à son addiction, comme une personne enchaînée à un énorme cornet de glace.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je tends la main vers la bouteille familière et j’ajuste ma respiration pendant que ma main se déplace. À l’envolée du geste, une poussée intérieure me pousse et j’essaie de garder le contrôle. Je pose le verre, corrige ma posture et me répète de tenir bon, de changer de trajectoire. Dans ce petit mouvement de va-et-vient, l’idée d’addiction prend forme en moi et je dois faire des choix.

Contexte Réel

L’addiction est une condition puissante et souvent chronique marquée par une dépendance forte à une substance ou à une activité qui perturbe la vie quotidienne. Elle peut impliquer des envies physiques, des symptômes de sevrage et une utilisation compulsive malgré des conséquences négatives. Le terme couvre les dépendances chimiques, comme les drogues ou l’alcool, et les addictions comportementales, comme le jeu ou les jeux vidéo. Le mot vient du latin addictio, signifiant « remise, abandon » ou « lier ». Il est important pour les apprenants de comprendre que l’addiction implique une perte de contrôle et nécessite souvent un traitement, et non pas une simple affaire de goût.

Rappels d'Usage

  • Utilisez-le avec précision: addiction désigne une dépendance clinique, pas une préférence légère. Utilisez 'addicted to' pour une personne ou une chose dont on dépend. 'Addiction' décrit souvent une condition chronique. 'Addictive' décrit quelque chose qui peut provoquer une dépendance. Évitez de supposer une addiction à partir d’un simple goût fort. Pour parler du traitement, dites 'rechercher de l’aide' ou 'un traitement contre l’addiction'.

Idées Reçues

  • L’addiction est synonyme de simple passion.
  • Seuls les drogues ou l’alcool provoquent l’addiction.
  • L’addiction est une faiblesse morale, pas un problème de santé.
  • Si on peut arrêter pendant un temps, ce n’est pas une addiction.
  • La volonté suffit parfois pour sortir de l’addiction.

Différences de Perspective Linguistique

Un locuteur français peut penser que l’addiction est moralement honteuse; en anglais, on insiste davantage sur l’aspect médical et social.

Conseils d'Apprentissage

  • Répétez à haute voix les formes liées pour bien prononcer.
  • Lisez des articles médicaux pour voir l’usage formel.
  • Notez les collocations: 'addicted to', 'addiction', 'addictive'.
  • Écoutez des discussions sur le traitement pour un langage neutre.
  • Comparez avec 'habitué' pour saisir la frontière avec l’habitude.
  • Créez un petit glossaire de synonymes et termes associés.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'addiction'?

A.Strong preference
B.Temporary interest
C.ompulsive need
D.Indifference
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is the word 'addiction' used correctly?

A.She enjoys reading, but it's just a hobby for her.
B.The students are addicted to studying.
C.They have an addiction to socializing with friends.
D.He has a healthy addiction to exercise.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'addiction'?

A.Preference
B.Habit
C.etachment
D.islike
Étape 4 : Antonymes

How does the word 'addiction' apply in real-world situations?

A.asual interest in a new hobby
B.ompulsive need for a substance or activity
C.Inability to make choices
D.Fear of trying new things
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where 'addiction' might apply?

A.Talking about addiction to healthy habits
B.iscussing addiction to social media
C.Ignoring the concept of addiction
D.Questioning the existence of addiction

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media, Technology and Moderation

Technology & Social Media

2026.04.10 · 1:31 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support