LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

adjustment - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

adjustment Significations du Mot

  • un petit changement apporté à quelque chose
  • le processus d'adaptation à de nouvelles conditions
  • un changement ou une correction
Illustration for this word

adjustment Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

adjustment Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /əˈdʒʌst.mənt/
US /əˈdʒʌst.mənt/
Syllabes
adjustment

adjustment Étymologie du Mot

adjustment: ad- = vers, just = juste + ment = processus; Origine : latin → ancien français → anglais. Imaginez accorder une guitare pour obtenir une mélodie parfaite.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je serre la poignée et la tourne d’un petit move. Les chiffres défilent et la lumière s’adoucit. On sent une impression de contrôle calme, comme si l’on guidait les choses dans le bon sens. Un ajustement simple qui rend la vie quotidienne un peu plus harmonieuse.

Contexte Réel

adjustment est un nom qui désigne un petit changement, le processus d ajuster ou de s adapter à de nouvelles conditions, ou une correction. Dans la vie quotidienne, on peut faire un ajustement du thermostat, ajuster un vêtement, ou revoir un plan après des retours. Il se situe entre une modification mineure et un changement plus profond, et il met l accent sur le résultat ou le processus de réglage fin. Les étudiants confondent souvent adjustment avec ajuster (verbe); le nom met davantage l idée de mise au point.

Rappels d'Usage

  • Utilisez le nom pour décrire le processus ou le résultat d’un affinage. Expressions utiles : faire un ajustement, ajustement à, nécessiter un ajustement. Rappelez-vous que adjust est le verbe. Ajustment désigne le changement prévu, pas l’action de changer. On le voit souvent dans des contextes techniques, académiques ou professionnels. Comparez avec tweak, modification ou correction pour choisir le mot le plus précis.

Idées Reçues

  • C’est uniquement un changement matériel et pas un ajustement de plan ou de paramètres.
  • Adjustment = modification majeure, pas un simple tweak.
  • Adjustment et adjust peuvent être confondus comme verbes.
  • Cela implique toujours une correction plutôt qu’une adaptation.
  • On peut penser à tort que cela décrit une personne qui ajuste les autres.

Différences de Perspective Linguistique

En français, adjustment est perçu comme une modification mesurable ou une adaptation précise. Les apprenants ont tendance à confondre avec des verbes comme ajuster et pensent parfois à une refonte majeure. Focalisez-vous sur les collocations comme faire un ajustement, ajustement à, etc.

Conseils d'Apprentissage

  • Différencier nom et verbe et mémoriser les collocations courantes.
  • S’entraîner avec des objets physiques et des plans abstraits.
  • Comparer adjustment avec tweak, modification ou correction pour choisir le terme précis.
  • Notez que adjustment peut décrire l’adaptation à de nouvelles conditions, pas seulement une correction.
  • Utiliser le cadre technique ou professionnel pour favoriser le nom.
  • Créez vos propres phrases pour renforcer la nuance de l’affinage.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'adjustment'?

A.Modification
B.Complication
C.Innovation
D.Revolution
Étape 2 : Utilisation

How is the word 'adjustment' used in a sentence?

A.They ignored the adjustment completely.
B.She made an adjustment to her schedule.
C.He caused a chaos with his adjustment.
D.I avoided the adjustment at all costs.
Étape 3 : Synonymes

Which word is similar to 'adjustment'?

A.Regret
B.Destruction
C.Isolation
D.Adaptation
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'adjustment'?

A.Acceptance
B.Acquisition
C.Stagnation
D.Disruption
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you need to make an adjustment?

A.When following orders
B.When changing careers
C.When avoiding challenges
D.When staying the same

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Urban Air Quality: Peaks, Measurements and Policy Adjustments

Environment & Pollution

2025.12.10 · 1:20 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
A Cup, A Clock, and the Small Things That Matter

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.25 · 6:39 · B2
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Grappling with Small Things

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.10 · 6:22 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support