adopt - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
adopt Significations du Mot
- prendre quelque chose pour soi
- accepter un plan ou une idée
- intégrer formellement quelqu'un dans la famille
adopt Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
adopt Phonétique et Prononciation
UK
/əˈdɒpt/
US
/əˈdɑpt/
adopt Étymologie du Mot
adopt = ad- (vers) + optare (choisir) ; Latin → Ancien Français → Anglais. Imaginez un enfant choisi et embrassé, symbolisant l'acte d'adopter.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je tends la main et prends une petite plante, puis la déplace sur le bureau et la pose dans un pot. Je repousse mes doutes et tiens la tige fermement en ajustant la terre autour. En la plaçant dans un coin lumineux, un petit sentiment d’évolution s’éveille, comme une idée qui prend forme. Peu à peu, ce n’est plus quelque chose qu’on emprunte: ça devient ce que je choisis de garder et de nourrir.
Contexte Réel
Adopter signifie prendre quelque chose comme faisant partie de soi et l’accepter officiellement, que ce soit un enfant, un animal, un plan ou une idée. Son origine vient du latin optāre 'choisir', transitant par le vieux français jusqu’à l’anglais. On emploie des expressions comme adopt a child, adopt a policy, adopt a new approach. La nuance clé est l’acceptation volontaire et l’engagement à long terme, pas seulement l’adaptation. Les apprenants peuvent confondre adopter avec accepter, prendre en charge ou acquérir. Attention aux faux amis: adopter vs adapter.
Rappels d'Usage
- 1) Ne pas confondre adopter et accepter dans des contextes formels 2) adopter une loi/politique/plan implique un engagement long terme 3) adoption comme nom: l’adoption d’un enfant 4) adopter vs adapter 5) emploie courant: adopter une politique, adopter une nouvelle approche
Idées Reçues
- Adopter n’est pas la même chose qu’accepter ou s’adapter.
- Adopter une politique implique un engagement, pas une simple approbation.
- Accepter est plus passif que adopter.
- L’adoption est souvent durable et formelle.
- Adopted est le participe passé et peut qualifier un nom.
Différences de Perspective Linguistique
Expliquer à un locuteur français: adopter implique souvent une acceptation officielle et un engagement à long terme, distinct de accepter ou adapter.
Conseils d'Apprentissage
- Identifier si l’adoption est formelle par le contexte
- Voir les collocations comme adopter une politique
- Différencier adopter d’accepter et d’adapter
- Attention à adopted comme participe passé
- Pratiquer avec des cas concrets
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'adopt' mean?
A.Accept
B.Reject
C.Love
D.Question
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is the word 'adopt' used correctly?
A.They chose to adopt a child from the orphanage.
B.He asked a question to the new idea.
C.She decided to reject the puppy.
D.The teacher showed love towards the incorrect answer.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'adopt'?
A.Choose
B.Abandon
C.Ignore
D.Doubt
Étape 4 : Antonymes
In which situation would someone likely 'adopt' a pet?
A.Throwing it away
B.Buying a new one
C.Taking care of it permanently
D.Forgetting about it
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life scenario where someone might decide to 'adopt' a new habit?
A.Exercising regularly
B.Skipping meals
C.Brushing teeth
D.Watching TV all day
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Semantic Boundaries and Prototype Effects
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenant
🔥 Advanced
The Ethics of Cultural Adoption
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App