affiliate - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
affiliate Significations du Mot
- se connecter ou s'associer officiellement à une organisation plus grande
- former une relation ou une alliance étroite
- une filiale ou une branche d'une entité plus grande
affiliate Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
affiliate Phonétique et Prononciation
UK
/əˈfɪliət/
US
/əˈfɪliˌeɪt/
affiliate Étymologie du Mot
de ad- (à) + filius (fils), signifiant 'adopter comme fils ou associé'. Imaginez un enfant étant embrassé alors qu'il rejoint une nouvelle famille, symbolisant un lien de connexion.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Affiliate est un verbe et un nom polyvalents. En tant que verbe, il signifie s’affilier officiellement à une organisation plus grande, par exemple une entreprise qui rejoint un groupe contrôlant ou une organisation professionnelle qui intègre un réseau. Il peut aussi désigner la formation d’une relation ou d’une alliance étroite avec une autre entité, souvent pour des raisons stratégiques comme le partage de ressources ou de standards. En tant que nom, un affiliate est une filiale, une succursale ou une organisation membre qui fait partie d’une entité plus vaste, couramment employée dans les contextes d’entreprise, de médias ou d’organisations. Étymologie: ad- (vers) + filius (fils), indiquant un lien d’alliance et d’appartenance.
Rappels d'Usage
- Rappelez-vous qu'affiliate peut être un verbe et un nom.
- En verbe, on dit généralement 's'affilier à' une organisation; évitez les traductions littérales.
- Le nom désigne souvent une filiale ou une organisation affiliée.
- Ne pas confondre avec 'affiliation' ou 'associé'.
- Faites attention aux collocations: 's’affilier à', 'réseau affilié'.
Idées Reçues
- On pense souvent que affiliate signifie uniquement filiale; il peut aussi désigner une organisation affiliée ou un réseau.
- On confond souvent “affilier” et “affiliation” comme s’ils étaient identiques.
- Les affiliés ne sont pas toujours à but lucratif; certains sont à but non lucratif.
- L’erreur fréquente est d’utiliser 'affilier à' à la place de 's’affilier à'.
- Confondre avec 'associer' ou 'alliance' selon le contexte.
Différences de Perspective Linguistique
Pour le locuteur francophone, affiliate peut signifier une affiliation officielle ou une filiale, mais les nuances entre association, réseau et filiale diffèrent selon les contextes. anticiper les collocations est clé.
Conseils d'Apprentissage
- Pratiquez les deux formes (verbe et nom) dans des contextes.
- Apprenez les collocations courantes : s’affilier à, réseau affilié, organisation affiliée.
- Comparez avec affiliation, associé, alliance.
- Faites attention à la prononciation et au rythme.
- Lisez des textes d’entreprises et d’organisations pour voir l’usage réel.
- Créez des fiches sur les différents types d’affiliés (filiale vs membre).
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'affiliate'?
A.To separate
B.To apologize
C.To join
D.To sleep
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'affiliate' correctly?
A.I affiliate being alone.
B.He affiliate his mistake.
C.She affiliate with a new club.
D.They affiliate to the party.
Étape 3 : Synonymes
What is a synonym for 'affiliate'?
A.Unite
B.Detach
C.Reject
D.Neglect
Étape 4 : Antonymes
What is an antonym for 'affiliate'?
A.Connect
B.Associate
C.Separate
D.Merge
Étape 5 : Maîtrise
How can you apply 'affiliate' in real life?
A.By isolating yourself
B.By avoiding social interactions
C.By joining a new organization
D.By ignoring group activities
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App