LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

conseils pour éviter d'aggraver des situations dans une conversation

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

aggravate Significations du Mot

  • aggraver une situation
  • dans l'irriter ou déranger quelqu'un
  • intensifier un problème
Illustration for this word

aggravate Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

aggravate Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈæɡ.rə.veɪt/
US /ˈæɡ.rə.veɪt/
Syllabes
aggravate

aggravate Étymologie du Mot

aggravate = ad- (vers) + gravis (lourd) ; Origine historique : Latin → Ancien français → Anglais ; Image de mémoire : Imaginez quelqu'un portant une lourde charge à laquelle il continue d'ajouter du poids, rendant la situation encore plus difficile.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Aggravate signifie rendre une situation ou un problème plus grave, ou irriter quelqu'un et intensifier une difficulté. On emploie souvent aggravate a situation, aggravating factors, ou des circonstances aggravantes. Le terme porte une nuance active: il insiste sur des causes qui font empirer les choses. En comparaison, worsen est plus neutre et plus général, tandis qu'exacerber est plus technique ou intellectuel dans un contexte formel. Faites attention à ne pas utiliser aggravate pour décrire simplement une gêne légère; cela implique une croissance du problème ou de la tension.

Rappels d'Usage

  • - Soulignez bien que cela implique d'aggraver une situation, pas seulement d'irriter.
  • - Accompagne souvent les noms: une situation, un problème, des circonstances.
  • - Expressions fréquentes: aggravate a problem, aggravating factors.
  • - Faites la distinction avec annoy/irritate qui expriment un agacement, pas une aggravation.
  • - En écriture formelle, exacerbate peut être préféré pour une intensité neutre.

Idées Reçues

  • C'est seulement irritant et non pas aggravant une situation
  • Ne s'applique qu'aux personnes, pas aux choses
  • Ce n'est pas différent de worsen dans tous les contextes
  • Pour des problèmes mineurs
  • On ne peut pas lier à des noms neutres

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, aggravate porte une nuance active et émotionnelle; exacerbate est souvent préféré pour une tournure plus neutre dans un cadre formel.

Conseils d'Apprentissage

  • Exercez-vous à identifier comment une cause aggrave une situation.
  • Notez la nuance émotionnelle lorsque l'aggravation concerne une personne.
  • Mémorisez les collocations fréquentes: aggravate a problem, aggravating factors.
  • Distinguez-le d'annoy/irritate pour éviter les confusions.
  • Dans les écrits formels, privilégiez exacerbate pour une tournure neutre.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'aggravate' mean?

A.Make worse
B.Make better
C.Stay the same
D.Disappear
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'aggravate' correctly?

A.She tried to calm him down to aggravate the situation.
B.The medicine helped to aggravate his pain.
C.His apology really aggravated her.
D.The teacher's kind words aggravated the students.
Étape 3 : Synonymes

Choose the synonym for 'aggravate':

A.Irritate
B.Soothe
C.Improve
D.Humble
Étape 4 : Antonymes

Choose the opposite of 'aggravate':

A.Alleviate
B.Agitate
C.Magnify
D.Exacerbate
Étape 5 : Maîtrise

In what situation would aggravate be a suitable word?

A.Relaxing on the beach
B.Trying to make peace between two friends
C.Ignoring a loud noise
D.Arguing with someone and making the situation worse

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support