allowance - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
allowance Significations du Mot
- une somme d'argent donnée régulièrement à une personne
- autorisation de faire quelque chose
- une réduction du montant requis pour des raisons fiscales
allowance Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
allowance Phonétique et Prononciation
UK
/əˈlaʊ.əns/
US
/əˈlaʊ.əns/
allowance Étymologie du Mot
allowance = allow (permettre) + ance (suffixe nominal). Origine : latin 'admittere' (admettre) → vieux français 'aloier' → anglais 'allow'. Imaginez un enfant qui reçoit une somme d'argent fixe de ses parents chaque semaine, ce qui représente son 'allocation', une permission donnée pour dépenser.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je glisse la main dans mon porte-monnaie et place une petite enveloppe sur le bureau. Je compte les pièces et move-les dans des piles nettes, en sentant leur poids s'ancrer dans mes paumes. J’ajuste mes plans et décide ce qui sera épargné ou dépensé cette semaine. Cette allocation devient une passerelle entre mes envies et mes choix, et me donne une marge pour agir.
Contexte Réel
allowance a trois sens principaux: une somme d'argent donnée régulièrement, la permission d'accomplir quelque chose, et une déduction fiscale. Dans la vie quotidienne, on pense à une allocation mensuelle versée à un enfant; dans un contexte professionnel, une allocation peut être un budget pour des dépenses; sur le plan fiscal, une allocation peut représenter un montant déductible. Les apprenants confondent souvent l'argent alloué avec l'autorisation et peuvent mal utiliser les prépositions. Expressions courantes: monthly allowance, travel allowance, tax allowance. Comprendre le contexte est clé pour choisir le sens correct et la préposition.
Rappels d'Usage
- - Rappelez-vous que c'est un nom avec plusieurs sens
- - Distinguer argent vs permission
- - 'tax allowance' est une déduction, pas une allocation gratuite
- - Utiliser les prépositions correctes: allowance for, allowance to, ou allowance of
- - Expressions courantes : monthly allowance, travel allowance, tax allowance
Idées Reçues
- Allowance ne signifie pas uniquement de l'argent; il peut aussi signifier une permission ou une déduction fiscale.
- Une 'tax allowance' n'est pas un crédit d'impôt mais une déduction.
- Les prépositions après 'allowance' ne suivent pas toujours la règle intuitive.
- On croit parfois à tort que 'monthly allowance' implique forcément une paie hebdomadaire.
- Il faut faire attention aux collocations: for, to, of.
Différences de Perspective Linguistique
En français, les sens d'une même racine peuvent être distincts (argent, autorisation, déduction); le contexte guide le choix.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les trois sens séparément: argent, permission et déduction fiscale.
- Mémorisez les collocations par contexte (mensuel, voyage, fiscal).
- Pratiquez les prépositions selon le sens.
- Soyez attentif aux expressions liées à l’impôt (tax allowance, allowance for).
- Utilisez des synonymes pour vérifier le sens.
- Lisez des exemples réels pour renforcer les nuances.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'allowance'?
A.Permission
B.Denial
C.Delay
D.Hesitation
Étape 2 : Utilisation
Choose the sentence where 'allowance' is used correctly:
A.She received a bonus for exceeding her monthly sales target.
B.He refused to give allowance to his children for no reason.
C.The teacher made an allowance for students who missed the deadline.
D.I need to allowance with my boss before taking time off.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'allowance'?
A.Privilege
B.Restriction
C.Prohibition
D.Inhibition
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'allowance'?
A.Permission
B.Delay
C.Prohibition
D.Implement
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context might you ask for an allowance?
A.Getting a raise at work for good performance
B.Working overtime at a job
C.Getting extra money from parents for completing chores
D.Investing in the stock market
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App