LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

among - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

among Significations du Mot

  • en compagnie des autres
  • entouré par
  • au milieu de
Illustration for this word

among Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

among Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /əˈmʌŋ/
US /əˈmʌŋ/
Syllabes
among

among Étymologie du Mot

Racine : 'among' (fusion de 'a-' signifiant 'dans' et de 'mong' signifiant 'parmi'). Origine historique : vieil anglais 'amangan' → anglais. Image mémorable : Imaginez un groupe d'amis rassemblés, où vous êtes heureux de vous retrouver parmi eux, appréciant leur compagnie.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pousse légèrement la chaise et je fais bouger mes yeux autour du cercle. Les voix autour créent une zone proche, et je me sens parmi eux. J’ajuste ma posture et je me tourne vers celui qui parle. Ainsi, dans l’usage réel, je parle et me place naturellement au sein du groupe.

Contexte Réel

Among est une préposition utilisée pour indiquer être en compagnie d'autres personnes, d'être entouré ou placé au milieu d'un groupe. Elle met l'accent sur l'appartenance à un ensemble de trois personnes ou plus, et non pas sur deux éléments. On dit par exemple 'among others' ou 'the crowd among the trees'. Elle se distingue de between qui concerne généralement deux éléments. Mnémotechnique: imaginez-vous au milieu d'un cercle d'amis, participant à la conversation.

Rappels d'Usage

  • N’utilisez pas among pour deux personnes.
  • Avec trois personnes ou plus, utilisez among.
  • Le nom qui suit among fait partie d’un groupe.
  • Between décrit généralement une relation ou un espace entre deux éléments.
  • L’expression fréquente est among others.

Idées Reçues

  • Entre est parfois utilisé à tort pour des groupes, alors qu'il s'emploie surtout pour deux éléments.
  • On croit que among décrit uniquement un espace physique, alors qu'il décrit l'appartenance au groupe.
  • Confondre 'among the crowd' avec 'in the crowd' dans des contextes où l'accent est sur l'appartenance.
  • Pour deux personnes, utiliser between est correct, pas among.
  • Dans d'autres langues, le sens de l'appartenance peut être plus marqué que en anglais.

Différences de Perspective Linguistique

Un locuteur français peut confondre among avec between et manquer l’idée d’appartenance au groupe au-delà de deux éléments.

Conseils d'Apprentissage

  • Pratiquez among avec trois éléments ou plus dans différents contextes.
  • Distinguez among de between en fonction de l'appartenance au groupe.
  • Utilisez among others pour présenter d'autres personnes.
  • Recherchez les collocations comme among the crowd.
  • Créez des associations mémorielles avec l'image d'un groupe.
  • Révisez régulièrement les expressions courantes.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

Which is the correct meaning of the word 'among'?

A.Between two things or persons
B.In the middle of or surrounded by; in the company of
C.At or to a higher degree than others
D.To move from one place to another quickly
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses the word 'among' correctly?

A.She put the vase among the table.
B.She felt comfortable among her close friends.
C.He drove among the exit to leave the highway.
D.They argued among the leader's decision.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar in meaning to 'among'?

A.between
B.amid
C.beside
D.during
Étape 4 : Antonymes

Which word is an opposite of 'among'?

A.between
B.inside
C.outside
D.amid
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where the word would be used? Choose the scenario where that word fits best.

A.She placed the plate on top of the stack of clean dishes.
B.He stood alone at the edge of the room, away from everyone.
C.She stood in the middle of a group of students cheering for the team.
D.He decided between two similar job offers.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Advertising Trends and Consumer Response

Advertising & Consumerism

2026.04.30 · 2:07 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
How Small Sparks Become Movements

Opinion & Ideas

2026.02.08 · 1:35 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Screen Time, Truth and the Social Media Dilemma

Technology & Social Media

2026.01.14 · 1:31 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support