LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

annals - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

annals Significations du Mot

  • se produisant une fois par an
  • lié à une année
  • se référant à une publication annuelle
Illustration for this word

annals Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

annals Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈæn.ju.əl/
US /ˈæn.ju.əl/
Syllabes
annual

annals Étymologie du Mot

Annuel : an + nuus (année) → Latin 'annuus' (annuel) → Anglais. Imaginez un calendrier qui tourne chaque page une fois par an pour refléter le même mois.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Annual se dit en français annuel ou annuel selon le contexte. Cela décrit ce qui se produit une fois par an ou qui se rapporte à l’année. On parle d’un rapport annuel, d’un festival annuel ou d’une publication annuelle. Le mot vient du latin annuus, signifiant annuel. En anglais, annual peut sembler plus formel que yearly et est courant dans les contextes professionnels ou académiques. Dans certains cas, on parle aussi d’un budget annualisé, c’est-à-dire projeté sur l’année. Les organisations fixent des objectifs annuels, des budgets annuels et des émissions annuelles. En apprenant, faites attention à l’usage correct avec les mots mensuel et hebdomadaire.

Rappels d'Usage

  • Utiliser avant un nom pour décrire un événement ou une publication qui se produit chaque année.
  • Annual est plus formel que yearly.
  • Collocations courantes : rapport annuel, conférence annuelle, budget annuel.
  • Souvent lié à l’année fiscale ou académique.
  • Un événement annuel se produit une fois par an, pas plusieurs fois en une même année.

Idées Reçues

  • Annual signifie exactement 'every day'.
  • Annual et yearly sont des synonymes dans tous les contextes.
  • Annual se réfère toujours à l'année civile et non à l'année fiscale.
  • Un événement annuel doit obligatoirement être une fête.
  • Annual ne peut décrire des processus qui se produisent plus d'une fois par an.

Différences de Perspective Linguistique

Un locuteur francophone apprend que annual est davantage utilisé dans des contextes professionnels et académiques; yearly peut paraître plus familier.

Conseils d'Apprentissage

  • Souvenez-vous que annual est plus formel que yearly.
  • Utilisez-le avec des noms comme rapport annuel, conférence annuelle.
  • Pensez au cadre : année fiscale ou année académique.
  • Les locutions courantes incluent: budget annuel, publication annuelle.
  • L’accent peut être mis sur la deuxième syllabe : a-nnuel.
  • Évitez de l’utiliser pour des événements qui ne se répètent pas chaque année.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Opening a Travel-Friendly Bank Account

Banking Basics

2026.03.10 · 1:16 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Regenerating a High Street

Urban Development

2026.02.06 · 1:27 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
City Council: Supplier Directory and Data Policy

Urban Development

2026.01.08 · 1:23 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support