LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

appliance - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

appliance Significations du Mot

  • un dispositif ou une machine utilisée pour une tâche spécifique
  • un appareil que l'on trouve généralement dans les foyers
  • un outil de commodité pour les tâches ménagères
Illustration for this word

appliance Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

appliance Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /əˈplaɪəns/
US /əˈplaɪəns/
Syllabes
appliance

appliance Étymologie du Mot

appli- (mettre) + -ance (la qualité de) = 'la qualité de mettre'; Origine : latin -> vieux français -> anglais. Image mémoire : imaginer ajouter de nouveaux appareils de cuisine à votre cuisine, soulignant la commodité et la fonctionnalité.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

En anglais, appliance se traduit souvent par appareil ou appareil électroménager lorsque l’on parle de produits domestiques. Le sens général recouvre tout appareil conçu pour accomplir une tâche précise, et peut aussi désigner des outils ou des équipements, selon le contexte. On parle couramment de home appliances ou d'electrical appliances pour les produits destinés à la vie quotidienne. En français, le mot peut parfois croire à tort qu'il s'agit d'un outil industriel; il faut distinguer l'usage domestique (appareil) du sens plus large d'équipement.

Rappels d'Usage

  • - appliance est souvent un produit domestique fini; il désigne un appareil prêt à l’emploi.
  • - diffère de device, qui peut être tout outil ou équipement.
  • - collocations fréquentes: home appliances, electrical appliances.
  • - se réfère généralement à des produits de consommation, pas à du matériel industriel.
  • - au pluriel: appliances.

Idées Reçues

  • Confonder appliance et device; appliance désigne surtout un produit domestique fini.
  • Penser que appliance inclut tout outil, même industriel.
  • Limiter appliance à la cuisine; ignorer d’autres électroménagers.
  • Mélanger appliance avec equipment ou outils généraux.
  • Oublier la forme plurielle appliances.

Différences de Perspective Linguistique

Un locuteur francophone doit garder à l'esprit que appliance est surtout un produit domestique prêt à l'emploi, différent de device ou equipment dans les contextes industriels.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations courantes (home appliances, electrical appliances)
  • Distinguez appliance et device selon le contexte
  • Utilisez appliances au pluriel pour plusieurs objets
  • Reliez-les à des tâches ménagères quotidiennes
  • Pratiquez avec des descriptions variées
  • Soyez attentif aux variations régionales

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'appliance'?

A.Device
B.Fruit
C.Animal
D.Planet
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'appliance' used correctly?

A.She ate an appliance for breakfast.
B.He rode his appliance to work.
C.The dishwasher is a useful appliance in the kitchen.
D.I saw a talking appliance at the zoo.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'appliance'?

A.Dark
B.Dangerous
C.Heavy
D.Utensil
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'appliance'?

A.Dysfunctional
B.Broken
C.Obsolete
D.Functional
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you use the word 'appliance'?

A.Talking about kitchen gadgets
B.Discussing animal behavior
C.Naming different countries
D.Describing weather patterns

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support