LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

authorization - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

authorization Significations du Mot

  • permission officielle d'accomplir quelque chose
  • l'acte d'autoriser ou le document qui le prouve
  • le pouvoir d'agir accordé par une autorité (sens figuré)
Illustration for this word

authorization Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

authorization Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˌɔːˈθɒrɪˈzeɪʃən/
US /ˌɔːˈθɔːrəˈzeɪʃən/
Syllabes
authorization

authorization Étymologie du Mot

(a) Décomposition racine: racine author + -ize pour former authorize, puis -ation pour obtenir authorization. (b) Origine historique: latin auctor/ auctoritas → français ancien autorisation → anglais authorization. (c) Image mnémotechnique: un fonctionnaire appose un sceau sur un document portant authorization.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Authorization signifie le permis officiel ou l'approbation pour accomplir quelque chose. Elle désigne à la fois l'acte d'accorder l'autorisation et le pouvoir d'agir dont bénéficie une personne. En pratique, on peut avoir besoin d'une autorisation pour accéder à une zone sécurisée, signer des contrats ou autoriser un paiement au nom d'une entreprise. Le terme peut désigner le document lui-même, comme une lettre d'autorisation, ou le pouvoir général. Les expressions courantes incluent 'obtenir l'autorisation', 'accorder l'autorisation' ou 'sans autorisation'. Dans les contextes bureaucratiques ou professionnels, 'autorisation' insiste sur le droit d'agir et sur le cadre légal.

Rappels d'Usage

  • Rappel: 1) l'autorisation est plus formelle qu'un simple permis. 2) elle s'accompagne souvent d'un document ou d'un accès système. 3) distinguez obtenir l'autorisation et accorder l'autorisation. 4) faites attention aux variantes d'orthographe (autorisation vs authorization en anglais). 5) expressions courantes : obtenir l'autorisation, accorder l'autorisation, sans autorisation.

Idées Reçues

  • L'autorisation et l'autorisation de se comporter comme la même chose.
  • Un document écrit est toujours nécessaire pour être autorisé.
  • Autorisation et permission signifient la même chose.
  • L'autorisation n'est qu'un souci administratif.
  • Le supérieur accorde toujours l'autorisation sans demander.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, l'autorisation peut désigner le droit d'agir ou le document; distinguez clairement entre le droit et le document, et faites attention aux faux amis comme authorization vs autorisation dans certains contextes.

Conseils d'Apprentissage

  • Notez la différence entre permission et autorité.
  • Entraînez les locutions: obtenir l'autorisation, accorder l'autorisation.
  • Distinction entre document d'autorisation et droit d'agir.
  • Attention aux variantes orthographiques (authorisation vs authorization).
  • Exemples dans les contexts administratifs, juridiques et IT.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'authorization'?

A.Rejection
B.Permission
C.Confusion
D.Excitement
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'authorization' used correctly?

A.I was denied authorization to enter the party.
B.I received authorization to access the restricted area.
C.I am so confused by the authorization process.
D.I felt extreme excitement upon receiving the authorization.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'authorization'?

A.Approval
B.Prohibition
C.Denial
D.Inhibition
Étape 4 : Antonymes

Which word is an antonym of 'authorization'?

A.Rejection
B.Consent
C.Permission
D.Approval
Étape 5 : Maîtrise

Can you give an example of 'authorization' in a real-life context?

A.Watching a movie
B.Buying groceries at a supermarket
C.Playing a video game
D.Obtaining a license to drive a car

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support