LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

avarice - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

avarice Significations du Mot

  • avidité extrême pour la richesse
  • désir insatiable de plus
  • mentalité de thésaurisation
Illustration for this word

avarice Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

avarice Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈæv.ər.ɪs/
US /ˈæv.ə.rɪs/
Syllabes
avarice

avarice Étymologie du Mot

Du latin 'avaritia' (avidité) de 'avārus' (avare) + '-itia' (qualité/état). Origine : latin → vieux français → anglais. Imaginez quelqu'un tenant fermement un coffre au trésor rempli de pièces d'or, refusant même de partager une seule pièce.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Avarice est une avidité extrême pour la richesse ou les biens matériels qui éclipsent des désirs plus équilibrés. Elle implique un besoin compulsif d’amasser, même lorsque le partage serait possible ou avantageux, et elle influence les choix, les relations et l’éthique. En littérature et en philosophie, l’avarice est l’un des vices classiques, en contraste avec la générosité et la sagesse. Le mot porte une charge morale plus lourde que la simple cupidité, suggérant une attitude chronique plutôt qu’un caprice passager. Pour les apprenants, il faut noter la connotation généralement négative et le décalage potentiel avec les normes de partage.

Rappels d'Usage

  • - Avarice a une tonalité fortement péjorative
  • - Elle décrit souvent une habitude durable, pas un acte ponctuel
  • - À utiliser dans un cadre moral ou critique
  • - Invite à des verbes comme 'amasser', 'refuser de partager'
  • - Éviter des synonymes trop neutres dans un contexte soutenu

Idées Reçues

  • Avarice ne signifie pas simplement jalousie ou désir pour tout objet matériel
  • Elle peut être temporaire et non nécessairement une trait durable
  • Elle n'implique pas forcément une activité illégale
  • Elle est une étiquette morale et non neutre
  • Elle peut décrire une position politique dans certains contextes

Différences de Perspective Linguistique

Pour un francophone, avarice porte une charge morale forte et se rencontre surtout dans la littérature ou les analyses éthiques, pas dans le discours quotidien.

Conseils d'Apprentissage

  • Étudiez l’étymologie pour comprendre le ton soutenu
  • Notez la connotation morale forte
  • Comparez avarice avec cupidité et avarice
  • Exercez-vous dans des contextes littéraires ou éthiques
  • Exemples de collocations: amasser des richesses, refuser de partager

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'avarice'?

A.Greed
B.Generosity
C.Courage
D.Happiness
Étape 2 : Utilisation

In which of the following sentences is 'avarice' used correctly?

A.She showed avarice by sharing her toys with others.
B.His avarice for money knows no bounds.
C.The avarice of the kind woman warmed everyone's hearts.
D.He displayed avarice by donating all his savings to charity.
Étape 3 : Synonymes

Which of the following words is a synonym of 'avarice'?

A.Altruism
B.Greed
C.Contentment
D.Benevolence
Étape 4 : Antonymes

In what real-world situation might someone's avarice be harmful?

A.Volunteering at a homeless shelter
B.Donating to a charity organization
C.Cheating others for personal gain
D.Helping a friend in need
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a time when you witnessed avarice in action?

A.Not applicable
B.Not applicable
C.Reflect on your own experience
D.Not applicable

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Ordering with care

Restaurant Order

2026.01.30 · 0:32 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support