LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

aversion - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

aversion Significations du Mot

  • un fort dégoût ou antipathie
  • un sentiment de répulsion
  • une peur ou évitement intense
Illustration for this word

aversion Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

aversion Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /əˈvɜː.ʃən/
US /əˈvɜr.ʒən/
Syllabes
aversion

aversion Étymologie du Mot

(a) de + versio (tour) - 's'éloigner'; (b) du latin 'aversio' à travers le vieux français 'aversion'; (c) Imaginez quelqu'un se détournant avec dégoût d'une vue désagréable, illustrant l'essence de l'aversion comme un fort pivot loin de quelque chose de désagréable.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Aversion désigne un fort dégoût ou une répulsion envers quelque chose, souvent accompagné d’un désir d’éviter. Il peut refléter une attitude générale de méfiance ou d’antipathie envers des activités, des aliments, des personnes ou des situations, ou bien une peur plus intense qui pousse à fuir. Dans des contextes médicaux ou scientifiques, aversion peut décrire une réaction physiologique ou psychologique qui force à détourner le regard ou à se protéger. Le mot porte l’idée d’un tournant actif pour s’éloigner, et non d’un simple manque d’envie. Attention à ne pas confondre avec l’adjectif anglais averse.

Rappels d'Usage

  • 1) Utiliser avec to-infinitif ou à + nom : une aversion à des aliments épicés. 2) Aversion est plus forte que dislike. 3) Différencier d’averse/avers. 4) Collocations courantes : have/feel an aversion, develop an aversion. 5) Aversion peut être temporaire ou situationnelle.

Idées Reçues

  • Aversion n'est pas nécessairement une peur; elle peut être une forte antipathie sans crainte.
  • Elle ne signifie pas une aversion générale envers tous les objets similaires.
  • Elle concerne surtout l'évitement, pas seulement un sentiment négatif.
  • Ne pas confondre avec l'adjectif averse.
  • L'aversion peut changer avec le temps ou l'exposition.

Différences de Perspective Linguistique

Les francophones doivent saisir que aversion est un nom exprimant une forte antipathie ciblée, et qu’elle se distingue de dislike par l’intensité et l’aspect d’évitement.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations clés: have/feel an aversion, développer une aversion à
  • Utilisez avec to + nom pour décrire une attitude
  • Distinguez aversion de the adjectif averse
  • Préférez des objets concrets (an aversion to spicy food)
  • Exercez-vous avec des cas forts et faibles pour saisir l’intensité
  • Notez que l’aversion peut être temporaire selon le contexte

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'aversion' mean?

A.A strong dislike or disinclination
B.A type of tree
C.A kind of dessert
D.A musical term
Étape 2 : Utilisation

Which of the following sentences uses 'aversion' correctly?

A.She showed an aversion for swimming in the ocean.
B.His aversion to crowded places made him stay home.
C.The aversion of the book has captivated many readers.
D.An aversion can be solved with the right attitude.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'aversion'?

A.Joy
B.Friendship
C.Hatred
D.Acceptance
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'aversion'?

A.Affection
B.Indifference
C.Contempt
D.Disgust
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where someone might feel a strong dislike for something?

A.He feels an aversion to spicy food, preferring mild flavors instead.
B.Many people enjoy horror movies at the cinema.
C.She has a hobby of collecting stamps from around the world.
D.People often travel to new places to experience different cultures.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support