LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

babies - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

babies Significations du Mot

  • un très jeune enfant
  • un nourrisson ou nouveau-né
  • un terme d'affection
Illustration for this word

babies Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

babies Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈbeɪbi/
US /ˈbeɪbi/
Syllabes
baby

babies Étymologie du Mot

baby = babe + -y. Origine historique : anglais moyen (de l'ancien français 'babe') → anglais. Image mémorielle : imaginez un bébé doux et câlin enveloppé dans une couverture chaude - l'essence de l'innocence et de l'amour.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je tiens un tout petit bébé contre moi, et le poids doux bouge sous ma poitrine. J’ajuste la couverture, je tire un peu sur les bords et je reste attentif à chaque souffle. Dans ce moment, l’enfant devient « bébé »—un terme tendre qui garde la chaleur entre nous. En marchant, le rythme change; je soutiens, je parle doucement, et la conversation du quotidien s’en mêle naturellement.

Contexte Réel

"Baby" en anglais est un nom qui désigne un tout-petit, en particulier un bébé ou un nouveau-né. Il peut aussi être un terme d'affection, par exemple "my baby" pour un être cher. En français, on dirait plutôt "bébé" ou "mon petit" selon le contexte; l'anglais emploie aussi des expressions composées comme "baby clothes" ou "baby shower". Les apprenants doivent distinguer le sens littéral et l'usage affectif; "baby" est souvent informel et ne remplace pas des termes plus techniques comme "infant" ou "neonate" en contexte médical.

Rappels d'Usage

  • Utilisez-le comme nom; évitez d'en faire un verbe.
  • Collocations courantes: baby clothes, baby shower, baby talk.
  • En contexte médical, privilégier infant/neonate.
  • Le ton peut changer le sens entre appel affectif et description d'âge.
  • Possessifs: the baby's toy, my baby.
  • Prononciation: /ˈbeɪ. bi/ avec un premier son accentué et un ee marqué.

Idées Reçues

  • C'est uniquement pour les nourrissons humains
  • On peut l'utiliser pour tout âge comme synonyme d'enfant
  • C'est un verbe courant
  • Toujours affectueux
  • À éviter dans les écrits formels

Différences de Perspective Linguistique

Le anglais distingue souvent le sens littéral (âge) du sens affectif; les apprenants peuvent utiliser 'baby' pour des enfants plus âgés ou des animaux.

Conseils d'Apprentissage

  • Pratiquer la distinction infant/neonate en contexte médical
  • Écouter le ton: appel affectif vs étiquette
  • Travailler les collocations: baby clothes, baby shower
  • Comparer avec les synonymes: infant, neonate
  • Exercer les possessifs: the baby’s toy
  • Préciser la prononciation: /ˈbeɪ. bi/

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help at a Convention

Asking for Help

2026.03.31 · 0:28 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Hotel Check-in with a Surprise

Hotel Check-in

2026.03.15 · 0:34 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Clinic Visit with Nurse

Health Clinic Visit

2026.03.11 · 0:32 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Visit: Pregnancy Check and Hip Pain

Health Clinic Visit

2026.05.05 · 1:36 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Volunteer Briefing for Coastal Rescue and Charity Drive

Volunteering

2026.02.26 · 1:31 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Ordering and a Small Complaint at a Restaurant

Restaurant Ordering

2026.02.16 · 1:06 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support