LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

backhand - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

backhand Significations du Mot

  • un mouvement avec le dos de la main tourné vers l'extérieur
  • un type de coup dans des sports comme le tennis
  • exprimer quelque chose de manière indirecte
Illustration for this word

backhand Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

backhand Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈbæk.hænd/
US /ˈbæk.hænd/
Syllabes
backhand

backhand Étymologie du Mot

'backhand' se décompose en 'arrière' + 'main.' Son origine historique remonte à l'anglais ancien 'bac' et 'hand.' Imaginez un joueur de tennis exécutant un coup revers, montrant comment la main se déplace en arrière pour frapper la balle, symbolisant à la fois l'action physique et l'expression indirecte.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Backhand désigne d'abord un mouvement physique, mais aussi une idée figurée. Dans des sports comme le tennis, un backhand est un coup effectué avec le dos de la main tourné vers la balle, généralement en utilisant l’autre face de la raquette et en demandant une rotation précise du poignet et des hanches. Il peut aussi décrire une façon d’exprimer quelque chose indirectement ou avec une intention cachée, sans le dire clairement. Le terme met en avant l’opposée du forehand et véhicule une impression de technique délibérée, que ce soit sur le court ou dans la conversation.

Rappels d'Usage

  • Sachez utiliser backhand comme nom ou comme verbe. Entraînez-vous au coup physique et à l’usage métaphorique. Distinguez forehand et backhand, ainsi que les compliments backhanded. Effectuez les gestes avec précision du poignet et des hanches. En conversation, privilégiez l’allusion plutôt que l’énonciation claire. Faites attention aux expressions comme coup droit et revers, tir reversé.

Idées Reçues

  • Backhand n’est qu’un terme de tennis et ne peut pas être métaphorique
  • Backhand et forehand ont exactement le même sens
  • On utilise toujours la même prise que pour le forehand
  • Compliment backhanded est toujours insultant
  • Il faut tourner les hanches à chaque backhand

Différences de Perspective Linguistique

Expliquer à un locuteur anglais: backhand peut désigner à la fois un coup réel et une utilisation métaphorique; les apprenants préfèrent souvent le sens sportif et négligent l’usage figuratif.

Conseils d'Apprentissage

  • Commencez par des rotations du poignet et des hanches séparément, puis combinez-les.
  • Apprenez les collocations comme coup droit et slice reversé.
  • Utilisez des phrases riches en contexte pour fixer le sens figuré.
  • Comparez systématiquement avec le forehand.
  • Écoutez des commentaires sportifs pour entendre l’usage naturel.
  • Créez vos propres phrases utilisant les deux sens.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the definition of 'backhand'?

A.A form of communication used by hand gestures
B.A technique in tennis involving a stroke made with the back of the hand facing the direction of the stroke
C.A way to insult someone indirectly
D.A term used in cooking recipes
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'backhand' correctly?

A.The artist painted a beautiful backhand of the landscape.
B.She used a backhand to hit the ball over the net.
C.He always backhanded his compliments to his friends.
D.The teacher gave a backhand about the homework.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'backhand'?

A.Slice
B.Serve
C.Forehand
D.Backstroke
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'backhand'?

A.Throw
B.Hit
C.Forehand
D.Push
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context related to 'backhand'?

A.After dinner, she decided to go for a long run.
B.The painter showcased his latest work at the gallery.
C.During the tennis match, he made a perfect backhand stroke to win the point.
D.She thought about starting a new book on gardening.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support