ban - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
ban Significations du Mot
- interdire quelque chose
- exclure ou barrer quelqu'un
- une restriction légale ou formelle
ban Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
ban Phonétique et Prononciation
UK
/bæn/
US
/bæn/
ban Étymologie du Mot
ban = de l'anglais ancien 'bannan' (invoquer, proclamer) + préfixe 'be-' (à propos). Origine : anglais ancien → ancien français → anglais. Image de mémoire : imaginez un juge levant la main et déclarant : 'J'interdis cette action !'
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je pousse légèrement la porte et ajuste ma posture, comme tracer une ligne dans l’air. Dans ma tête je place une barrière et fixe une règle; une demande qui veut passer est doucement repoussée. Cet effort ressemble à retenir une vague, en équilibrant ma respiration et ma position. Puis cette pause devient une habitude utile dans la vie réelle: quand quelque chose ne colle pas, je le refuse.
Contexte Réel
Ban signifie interdire formellement une action ou l’accès à quelque chose. C’est une décision prise par des autorités, des organisations ou des personnes en position d’autorité. Une interdiction est annoncée officiellement, avec une date d’entrée en vigueur et des sanctions en cas de non‑respect. Dans la vie quotidienne, on parle d’interdiction de fumer, d’interdiction d’utiliser certains produits ou d’accès restreint à un site. En anglais, ban porte une connotation officielle et juridique, bien que, dans des contexts moins formels, on puisse employer prohibit. Les apprenants doivent faire attention à l’objet de l’interdiction et au registre à employer.
Rappels d'Usage
- Ban est un mot soutenu; privilégier forbid ou prohiber dans le langage familier
- Préciser l’objet de l’interdiction (lieu, comportement, produit, personne)
- Voir les collocations: ban on, imposer un ban, lever un ban
- Indiquer l’émetteur et les dates d’entrée en vigueur
- Adapter le registre au contexte (juridique vs. courant)
Idées Reçues
- Ban ne vise que les personnes, pas les objets
- Ban et prohibit veulent dire la même chose dans tous les contextes
- Une interdiction est toujours temporaire
- Une interdiction ne peut pas être contestée
- Dans certains pays, une interdiction n’est pas nécessairement légale
Différences de Perspective Linguistique
Les locuteurs français doivent retenir que ban porte une nuance officielle; éviter de l’employer pour des interdictions simples du quotidien et préciser qui l’émet et quand elle prend effet.
Conseils d'Apprentissage
- Apprendre les collocations usuelles (ban on, impose un ban, lift a ban)
- Préciser l’objet de l’interdiction (qui/quoi/où)
- S’exercer en contexte officiel vs quotidien
- Composer avec des verbes comme appliquer, lever, imposer
- Comparer ban avec forbid et prohibit pour choisir le registre
- Utiliser des formulations légales ou institutionnelles
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'ban'?
A.Prohibit
B.Allow
C.Encourage
D.Accept
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses the word 'ban' correctly?
A.She wanted to ban the delicious food from the party.
B.He lifted the ban on using electronic devices in the library.
C.They decided to ban the use of pencils at the art class.
D.The teacher banned the students for doing their homework.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'ban'?
A.Prohibit
B.Encourage
C.Permit
D.Allow
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'ban'?
A.Encourage
B.Embrace
C.Permit
D.Support
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life scenario where a ban might be necessary?
A.A scenario where people are encouraged to help each other.
B.A situation where certain foods are prohibited due to allergies.
C.A context where students are supported in their learning.
D.A case where everyone is allowed to do as they please.
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Pollution by the River: Causes and Community Response
Environment & Pollution
Écouter maintenant
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App