LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

blown - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

blown Significations du Mot

  • créer un courant d'air avec un souffle ou un mouvement
  • frapper ou percuter avec force
  • un coup ou un impact soudain
Illustration for this word

blown Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

blown Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK //bloʊ/
US //bloʊ/
Syllabes
blow

blown Étymologie du Mot

blow = blow (racine) du vieil anglais 'blawan', qui se rapporte à la création de courants d'air. Il est passé par le germanique vers l'anglais moderne. Imaginez une forte rafale de vent emportant les feuilles en automne comme un souvenir vivant de l'utilisation du mot.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Tu lèves les yeux, les mains près de ta bouche, et push un souffle contrôlé dans l’air. Le flux d’air move, ta poitrine se shift, et la forme de tes lèvres s’ajuste pour garder le rythme et le contrôle. Au moment où le souffle sort, la pièce ressent un petit changement: l’air refroidit, ou une cloche résonne plus distinctement, selon comment tu turn et vises. Cette sensation devient une clé pour utiliser blow dans la vie réelle.

Contexte Réel

Blow est un mot polyvalent qui peut être verbe ou nom, centré sur l’air et l’impact. En tant que verbe, il signifie produire un courant d’air en soufflant ou par un mouvement, comme souffler une bougie ou le vent qui souffle par une fenêtre; il peut aussi signifier frapper avec force, comme un coup brusque qui fait bouger une branche. En tant que nom, un blow peut être un coup ou un choc, ou une bourrasque de vent. L’anglais emploie de nombreuses phrasal verbs avec blow, par exemple blow up, blow out, blow off, et l’expression blow someone away pour impressionner énormément. L’étymologie remonte à l’anglais ancien blawan, lié au mouvement de l’air.

Rappels d'Usage

  • Utilisez blow pour décrire un mouvement d’air ou un coup. Apprenez les phrasal verbs: blow up, blow out, blow off. L’expression blow someone away signifie impressionner énormément. Faites attention à ne pas confondre blow avec exploser dans tous les contextes; vérifiez le sens.

Idées Reçues

  • Blow peut signifier décrire le vent ou un coup; le contexte décide.
  • Blow up peut être exploser, agrandir une photo, ou devenir furieux.
  • Blow out signifie éteindre une flamme; parfois décharger quelque chose.
  • Blow off peut vouloir dire ignorer quelqu’un ou remettre à plus tard.
  • Blow someone away ne parle pas seulement d’un coup de vent, mais aussi d’impressionner énormément.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les locuteurs français, blow ne signifie pas seulement souffler, mais aussi frapper ou surprendre. Les difficultés incluent les phrasal verbs et les tournures idiomatiques comme blow someone away.

Conseils d'Apprentissage

  • Exercez les sens liés au vent dans des descriptions météo
  • Apprenez les phrasal verbs blow up / blow out / blow off
  • Mémorisez l’expression blow someone away
  • Distinguez air vs coup dans les utilisations
  • Utilisez blow comme nom pour l’impact et le vent
  • Reliez l’étymologie à l’idée de mouvement d’air

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Pharmacy Visit

At the Pharmacy

2026.05.14 · 0:35 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Art of Handling Tone and Judgment

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.02 · 3:01 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support