LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

buying - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

buying Significations du Mot

  • acquérir quelque chose en payant
  • obtenir en échange d'argent
  • convaincre quelqu'un de quelque chose
Illustration for this word

buying Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

buying Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /baɪ/
US /baɪ/
Syllabes
buy

buying Étymologie du Mot

buy = by + racine 'cūþian' (offrir) → vieil anglais 'bycgan' → anglais 'buy'. Imaginez quelqu'un tendant la main pour offrir de l'argent en échange d'un article, semblable à une poignée de main.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

D’abord tu tends la main et l’objet rejoint la paume, en sentant son poids. Tu le tires vers toi et avances vers la caisse, l’esprit pesant le prix et ton budget. Un petit effort pousse ta décision: tu ajustes tes envies et décides de payer, en posant l’argent sur le comptoir. Une fois la transaction terminée, l’objet est à toi et le désir se transforme en décision, prêt à être utilisé.

Contexte Réel

buy se traduit par acheter lorsqu'il s'agit d'obtenir un bien ou un service en échange d'argent. Il peut aussi, de façon figurative, signifier être convaincu par quelque chose (acheter une histoire). Dans la vie courante on achète un livre, des courses, une maison. Les apprenants confondent souvent acheter avec obtenir sans paiement, ou utilisent acheter là où il faudrait acquerir dans un cadre formel. Les prépositions varient buy from, buy for et les phrasal verbs comme buy up, buy out existent aussi. L'image d'offrir de l'argent contre un objet aide la mémorisation.

Rappels d'Usage

  • Utilisez buy pour indiquer que vous payez pour obtenir quelque chose.
  • Ne l’employez pas lorsque l’on veut dire obtenir sans payer.
  • Accompagnez-le des locutions courantes: acheter un livre, acheter des courses, acheter une maison.
  • Prépositions: buy from (source), buy for (but pas toujours nécessaire)
  • Attention aux sens figurés comme acheter une histoire

Idées Reçues

  • Acheter signifie toujours payer et n'implique pas d'autres moyens
  • acheter et acquérir sont parfaitement interchangeables en tout contexte
  • acheter ne peut s'appliquer qu'aux biens physiques
  • on doit toujours utiliser une préposition après buy
  • acheter une histoire est toujours familier et incorrect dans le registre formel

Différences de Perspective Linguistique

Le français distingue l'achat matériel et le sens figuré; l'usage soutenu peut préférer acquérir dans les contextes formels. L’attention porte sur les prépositions et le registre.

Conseils d'Apprentissage

  • acheter fréquemment avec des collocations courantes (un livre, des courses, une maison)
  • différencier buying des synonymes plus formels comme acquérir
  • faire attention aux prépositions (buy from, buy for)
  • utiliser purchase dans les écrits formels
  • practice orale pour la prononciation

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'buying' mean?

A.Purchasing
B.Selling
C.Eating
D.Sleeping
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses the word 'buying' correctly?

A.He was buying a car.
B.She was buying apples.
C.I was buying the table.
D.They were buying the dog.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'buying'?

A.Selling
B.Cooking
C.Reading
D.Walking
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'buying'?

A.Selling
B.Renting
C.Running
D.Swimming
Étape 5 : Maîtrise

Can you give an example of a real-life scenario of 'buying'?

A.Ordering food online
B.Playing tennis
C.Watching a movie
D.Writing a book

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping for Shirt and Snacks

Shopping in Store

2026.05.03 · 0:34 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Seafood at the Supermarket

At the Supermarket

2026.04.15 · 0:34 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Shopping and Toys

At the Supermarket

2026.04.08 · 0:32 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Returning a Cream and a Souvenir

Shopping & Refunds

2026.05.01 · 1:12 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Viewing a One-Bedroom Rental

Housing Rental

2026.03.08 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Ordering at a Neighbourhood Restaurant

Restaurant Ordering

2026.03.04 · 1:25 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support