bypass - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
bypass Significations du Mot
- éviter quelque chose en prenant un autre chemin
- contourner un obstacle
- une route ou méthode alternative
bypass Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
bypass Phonétique et Prononciation
UK
/ˈbaɪpɑːs/
US
/ˈbaɪpæs/
bypass Étymologie du Mot
Bypass : by- = autour + pass = passer. Origine historique : anglais moyen via vieux français. Image mémoire : imaginez une rivière avec un barrage ; la contourner signifie trouver un moyen de l'éviter, comme un ruisseau se jetant dans la rivière principale.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Bypass signifie choisir une solution qui évite un problème plutôt que de l’affronter directement; c’est aussi passer autour d’un obstacle. En français on parlera par exemple d’un détour pour éviter un embouteillage ou d’un procédé alternatif pour contourner une étape inutile. Le nom peut désigner une solution ou un itinéraire alternatif. Les apprenants confondent parfois bypass avec contourner, éluder ou ignorer, mais le sens reste pragmatique et orienté vers une route ou méthode pratique. Dans des contextes techniques, bypass peut désigner une voie de contournement ou un court-circuit contrôlé.
Rappels d'Usage
- 1. bypass s’emploie pour éviter délibérément une route ou une procédure.
- 2. On l’utilise avec around ou via une autre voie.
- 3. Le nom désigne souvent l’itinéraire ou la méthode de contournement.
- 4. Ne pas confondre avec circumvent ou eviter dans un sens purement moral.
- 5. Le contexte technique/transport/affaires peut faire varier l’usage.
Idées Reçues
- On croit que cela signifie refuser le problème.
- On le confond avec circumvent.
- Cela ne s’applique qu’aux routes.
- Le nom est rarement utilisé.
- Cela implique une tromperie.
Différences de Perspective Linguistique
Expliquer brièvement les nuances et les malentendus courants à un lecteur francophone apprenant l’anglais
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les deux emplois principaux (verbe et nom).
- Exercez-vous avec des phrases liées au voyage et aux travaux.
- Notez les collocations: bypass une route, bypass une procédure.
- Comparez avec circumventer et contourner.
- Vérifiez les usages en informatique et en ingénierie.
- Créez des scénarios pour pratiquer.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'bypass'?
A.Jump
B.Sleep
C.Avoid
D.Sing
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'bypass' used correctly?
A.They bypassed the traffic by taking a different route.
B.She skipped the next class.
C.I walked around the obstacle.
D.He sang a beautiful song.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'bypass'?
A.Ignore
B.Confront
C.Approach
D.Explore
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'bypass'?
A.Avoid
B.Confront
C.Approach
D.Challenge
Étape 5 : Maîtrise
How would you use 'bypass' in a real-life situation?
A.I like to confront my problems directly.
B.I bypassed the long line by using the express checkout.
C.She explored new opportunities instead of bypassing them.
D.He approached the difficult task with confidence.
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App