LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

canny - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

canny Significations du Mot

  • sage ou avisé dans la compréhension
  • prudemment vigilant
  • habile ou futé, surtout dans des situations délicates
Illustration for this word

canny Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

canny Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈkæn.i/
US /ˈkæni/
Syllabes
canny

canny Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : 'can' (savoir) + '-y' (suffixe adjectival). Origine historique : du scots 'canny', peut-être du vieux norrois 'kann' (savoir). Image de mémoire : Imaginez un vieux hibou sage observant son environnement, jugeant soigneusement le meilleur mouvement avant d'agir.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Canny se traduit le plus souvent par avisé ou malin, selon le contexte. Une personne canny est sage et perspicace, capable de comprendre rapidement une situation et de rester prudent pour éviter les pièges. Dans les négociations ou les affaires, être canny signifie lire les intentions des autres, peser les risques et agir avec sens pratique. Le sens positif met l'accent sur l'intelligence appliquée plutôt que sur la ruse pure. L'origine relie le mot à l'idée de savoir et à la suffixation adjectivale, renforçant l'image d'une personne qui sait ce qu'elle fait.

Rappels d'Usage

  • Notez les trois sens: avisé (sage et perspicace), prudent (méfiant et mesuré), et malin (capable de gérer des situations délicates). Évitez le sens péjoratif de ruse; canny est plutôt positif. Utilisez des collocations comme une approche avisée, une négociation astucieuse, une démarche prudente.

Idées Reçues

  • Canny est parfois interprété comme malin ou trompeur; or c'est rarement le sens principal.
  • Il n'est pas synonyme de clever dans tous les contextes.
  • On croit qu'il n'appartient qu'à un certain environnement historique.
  • Il ne décrit pas seulement des talents académiques ou théoriques.
  • Confondre avec malice peut nuire à l'usage positif.

Différences de Perspective Linguistique

Les francophones peuvent hésiter entre avisé et malin; canny porte souvent une nuance de prudence associée à la ruse légère.

Conseils d'Apprentissage

  • Pratiquez canny dans des dialogues de négociation et des e-mails professionnels.
  • Associer canny à des noms: une approche canny, un mouvement canny.
  • Différencier de sly par le contexte positif.
  • Utiliser avec prudence et pragmatisme.
  • Examiner l’étymologie pour une intuition plus fine.
  • Élargir par des exemples concrets.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'canny' mean?

A.Foolish and naive
B.Cunning and shrewd
C.Eager and enthusiastic
D.Calm and collected
Étape 2 : Utilisation

Choose the correctly used sentence.

A.They thought the canny dog would not bark.
B.His canny decision to stay home led to a great adventure.
C.She made a canny investment that paid off.
D.The canny child slept through the loud party.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'canny'?

A.Naive
B.Disoriented
C.Shrewd
D.Unaware
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'canny'?

A.Cunning
B.Ignorant
C.Sly
D.Cautious
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life scenario of being canny?

A.He realized he needed to save money for future expenses.
B.She always charged her phone before going out.
C.The businessman surprised everyone with his canny negotiation skills.
D.The student decided to finish his homework late at night.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support