LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

capability - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

capability Significations du Mot

  • la capacité de faire quelque chose
  • une caractéristique qui permet à quelque chose de fonctionner
  • un potentiel pour atteindre quelque chose
Illustration for this word

capability Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

capability Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/
US /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/
Syllabes
capability

capability Étymologie du Mot

capability = capa- (provenant de capere = prendre) + -bility (suffixe indiquant la capacité). Origine : Latin → Ancien Français → Anglais. Imaginez une personne tendant les mains pour 'prendre' des opportunités, symbolisant sa capacité à atteindre n'importe quel objectif.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pose la main sur le clavier et j'appuie sur une touche; l'écran réagit. Je déplace la souris, j'ajuste ma position et je change le rythme. Je pousse mes limites avec effort, je tiens bon et j'observe le résultat. Cette sensation de maîtrise s'étend ensuite à des tâches plus grandes.

Contexte Réel

Capability désigne la capacité ou la possibilité de faire quelque chose, englobant à la fois les compétences acquises d’une personne et les fonctions qui permettent à un dispositif de fonctionner. Elle se situe entre l’aptitude et le potentiel: on peut parler des capacités d’un employé ou des capacités d’un logiciel. Le terme est souvent utilisé dans un registre formel ou technique et peut impliquer un potentiel non encore réalisé. Pour les apprenants, attention à ne pas confondre capability avec ability ou potential: chaque mot a des nuances et des usages spécifiques selon le contexte.

Rappels d'Usage

  • Utiliser l’expression to + verbe après 'capability' est fréquent; registre formel
  • Faire la distinction entre capability (fonctionnalité/possibilité) et ability (compétence personnelle)
  • Dans le domaine technique, privilégier 'the capability to'
  • Le potentiel (potential) concerne l’avenir, tandis que la capability peut être présente ou toekomstige selon le contexte
  • Voir les collocations courantes comme 'capability to adapt' ou 'capability to learn'

Idées Reçues

  • Confondre capability et ability ; capability est plus technique/formelle et décrit soit des fonctions soit un potentiel.
  • On dit plutôt 'has the capability to' ou 'is capable of' plutôt que 'has capability'.
  • capability to vs capable of ; usage formel vs courant.
  • Capacity peut signifier capacité physique ou volume, pas nécessairement une compétence.
  • Éviter d’utiliser capability pour décrire les talents personnels dans le langage familier.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un locuteur français, capability est plus technique et contextualisée; distinguer carefully entre capacité (fonctionnement d’un système) et habileté (compétence personnelle).

Conseils d'Apprentissage

  • Comparer capability avec ability et capacity pour saisir les nuances
  • S’exercer dans des contextes personnels et techniques
  • Employer 'the capability to' dans les énoncés formels
  • Connaître les collocations courantes (capability to adapt, to learn)
  • Éviter d’utiliser capability dans des sens physiques ou trop familiers
  • Lire des textes techniques pour voir les usages

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'capability'?

A.Fast
B.Ability
C.Friendly
D.Weakness
Étape 2 : Utilisation

How is the word 'capability' used in a sentence?

A.She lacks capability in problem-solving.
B.He is too humble to show his capability.
C.Their capability is unmatched in the industry.
D.The company's capability decreased over time.
Étape 3 : Synonymes

Which word is similar to 'capability'?

A.Dull
B.Limited
C.Careless
D.Capacity
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'capability'?

A.Skillful
B.Inability
C.Eager
D.Stupidity
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you hear the word 'capability'?

A.In a job interview discussing one's strengths.
B.At a sports event describing an athlete's performance.
C.In a classroom talking about a student's handwriting.
D.During a cooking competition judging the taste of a dish.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Simple Phone Call About a Product

Simple Phone Call

2025.09.20 · 0:29 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Reaping Lessons Through Life's Greatest Challenges

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.01 · 5:41 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support