LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

capable - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

capable Significations du Mot

  • capable de faire quelque chose
  • compétent ou habile
  • pouvant réaliser ou accomplir.
Illustration for this word

capable Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

capable Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈkeɪ.pə.bəl/
US /ˈkeɪ.pə.bəl/
Syllabes
capable

capable Étymologie du Mot

capable = cap- (prendre, tenir) + -able (pouvoir être). Origine historique : Latin 'capabilis' → Français 'capable' → Anglais. Image de mémoire : Imaginez une personne forte portant un poids lourd, représentant la capacité. Le mot s'étend pour inclure la possibilité d'accomplir de grandes choses.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je démarre par une traction lente, les pieds bien ancrés, le regard fixé sur la tâche. Je move l’objet légèrement, j’ajuste ma prise et j’appuie, sentant la résistance. L’effort fait naître comme un équilibre entre volonté et perception. Quand tout se met en place, je sais que j’ai la capacité de le mener à bien.

Contexte Réel

Capable s’utilise comme adjectif avec de + infinitif (capable de faire quelque chose). Il exprime une aptitude réelle, parfois plus soutenue que pouvoir dans le sens général. En anglais, on évite généralement to après capable et on préfère 'able to' ou 'capable of'. Une confusion fréquente chez les francophones est de confondre 'capable' avec simple possibilité ou de traduire directement par pouvoir sans nuance.

Rappels d'Usage

  • Utiliser 'capable de' + infinitif; éviter 'capable to'; comparer avec 'able to'; s’applique surtout à des personnes ou groupes; utile avec un nom précis; ne pas confondre with pouvoir

Idées Reçues

  • Capable et able sont identiques dans tous les contextes
  • Capable peut être suivi directement par un verbe (pas de 'of')
  • Capable signifie réussite garantie
  • Capable peut décrire des objets inanimés
  • Capable et possible sont interchangeables

Différences de Perspective Linguistique

Les francophones voient souvent 'capable' comme une simple capacité générale; l nuance d'une capacité potentielle peut être perdue, et certains hésitent entre 'capable de' et 'pouvoir'.

Conseils d'Apprentissage

  • retenir la construction capable de + infinitif
  • comparer avec able to pour le sens potentiel
  • utiliser avec un nom concret: un leader capable
  • distinguer de possible ou pouvoir
  • pratiquer avec des sujets d’équipe
  • écouter le rythme dans le registre soutenu

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'capable'?

A.Incapable
B.Qualified
C.Unskilled
D.Inept
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses the word 'capable' correctly?

A.He is not capable of fixing the car.
B.She is capable of speaking three languages fluently.
C.They are capable of failing the exam.
D.I am capable of driving without a license.
Étape 3 : Synonymes

What is the most similar word to 'capable'?

A.Weak
B.Skilled
C.Incompetent
D.Disqualified
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'capable'?

A.Adept
B.Incompetent
C.Effective
D.Accomplished
Étape 5 : Maîtrise

Can you give an example of a real-life scenario of being 'capable'?

A.Cooking a gourmet meal without any cooking skills
B.Failing a simple math test
C.Performing complex surgery
D.Driving a car with no knowledge of traffic rules

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-Teacher Meeting about Homework and Confidence

Parenting & Education

2026.01.26 · 1:34 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
The Grange at Red Hill: A Farmer's Tale

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.07.28 · 3:17 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support