LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

carefully - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

carefully Significations du Mot

  • de manière attentive
  • avec précaution
  • pour éviter les erreurs ou les accidents
Illustration for this word

carefully Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

carefully Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈkeə.fə.li/
US /ˈker.fə.li/
Syllabes
carefully

carefully Étymologie du Mot

careful = care + -ful; Origine historique : anglais moyen du français ancien 'careful'; Image mémoire : imaginez quelqu'un tenant délicatement un objet fragile, s'assurant qu'il ne se casse pas en le déplaçant.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je prends une tasse et la pose sur la table. Mes doigts bougent lentement, j’ajuste l’angle pour que le bord soit aligné. Cette sensation est stable, une poussée maîtrisée et une prise qui me garde vigilant. Dans la vie quotidienne, manipuler les objets avec cette attention permet d’éviter les éclats et les déversements.

Contexte Réel

Carefully est un adverbe qui indique qu une action est faite avec soin et attention. Il peut exprimer de la prudence pour éviter les erreurs ou les accidents, ainsi que la précision et une préparation minutieuse. En français on traduit souvent par avec soin, prudemment ou avec précision selon le contexte. Les apprenants confondent souvent carefully avec l adjectif careful, ou placent mal l adverbe dans la phrase. Notez que l ordre typique est sujet + adverbe + verbe. L image mentale est quelqu un manipulant un objet fragile avec précaution.

Rappels d'Usage

  • Utiliser avant le verbe pour indiquer la manière de l action
  • Ne pas confondre with l adjectif careful
  • Associer avec des verbes demandant précision ou prudence
  • Penser à l image d une manipulation délicate
  • S utiliser aussi dans des contextes de planification méticuleuse

Idées Reçues

  • penser que carefully signifie toujours prudence générale
  • penser que l adverbe peut être placé n importe où
  • confondre with l adjectif careful
  • surutiliser dans le langage familier
  • confondre carefully avec careful

Différences de Perspective Linguistique

Les locuteurs français perçoivent carefully comme une action faite avec soin, mais les erreurs fréquentes concernent le positionnement et l'équivalence avec avec soin, prudemment ou avec précision.

Conseils d'Apprentissage

  • Confronter carefully et carefully planned dans des phrases
  • Écouter des locuteurs natifs et noter les collocations
  • Pratiquer avec des verbes nécessitant précision ou prudence
  • Utiliser l image mentale d un objet fragile pour mémoriser
  • Comparer avec thoroughly et meticulously
  • Noter les erreurs fréquentes

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'carefully'?

A.Quickly
B.Thoroughly
C.Randomly
D.Hastily
Étape 2 : Utilisation

In which of the following sentences is 'carefully' used correctly?

A.She quickly painted the wall without caring about the finish.
B.He hastily read through the instructions before starting the task.
C.They randomly chose a path without considering the consequences.
D.The chef carefully measured each ingredient before adding them to the recipe.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'carefully'?

A.Cautiously
B.Carelessly
C.Sloppily
D.Carefully
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'carefully'?

A.Quickly
B.Carelessly
C.Precisely
D.Hastily
Étape 5 : Maîtrise

In what situation would someone need to act 'carefully'?

A.Reading a book for fun
B.Rushing to catch a bus
C.Operating on a patient in a hospital
D.Taking a leisurely stroll in the park

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Taxi to the Central Hotel

Taxi Ride

2025.11.30 · 0:29 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
On the Slow Bus

Public Transport

2025.10.29 · 0:22 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a Rental Flat and Lease Questions

Housing Rental

2026.05.12 · 1:24 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Electronics Recycling Volunteer Briefing

Volunteering

2026.05.03 · 1:31 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Opening an Account and a Document Problem

Banking Basics

2026.04.18 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support