LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

cases - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

cases Significations du Mot

  • un conteneur pour contenir quelque chose
  • un exemple d'une situation particulière
  • une affaire juridique à décider au tribunal
Illustration for this word

cases Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

cases Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /keɪs/
US /keɪs/
Syllabes
case

cases Étymologie du Mot

Latin 'casus' (cas, situation) composé de 'cadere' (tomber) + le suffixe nominal 'us'. Origine du latin au vieux français, puis à l'anglais. Visualisez une boîte qui attrape tout ce qui tombe dedans, comme un cas attrapant toutes sortes de situations.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je serre d'abord une petite boîte et je la tiens fermement pendant que move des objets à l’intérieur. Sur le bureau, je pose des dossiers et je commence à changer leur ordre, en ajustant chaque papier et en les poussant ou tirant légèrement. Cette sensation de décider ce qu'il faut garder transforme le contenu en quelque chose qui raconte ce qui s’est passé. En fermant le couvercle, je porte la boîte avec moi, laissant le cas devenir une affaire, une situation.

Contexte Réel

case peut désigner un récipient, une situation ou une affaire juridique. Ce mot peut aussi s’employer comme un exemple ou une étude de cas dans un contexte académique. Dans le domaine juridique, on parle d’un 'court case' ou d’une 'affaire'. Son étymologie vient du latin casus (ce qui tombe), ce qui rappelle l’idée d’un événement susceptible d’être analysé ou jugé. Le sens précis dépend fortement du contexte.

Rappels d'Usage

  • 1) Déterminez si case signifie un récipient, une situation ou une affaire juridique. 2) Utilisez les collocations fréquentes: case study, in this case, make a case for, court case. 3) Privilégiez des termes précis pour les contenants (boîte, étui) plutôt que le mot générique. 4) Faites attention aux tournures figées avec case et de, comme 'cas de' ou 'case conclue'. 5) Lisez des phrases liées à des cas dans les actualités ou le droit pour affiner le sens. 6) Rappelez-vous l’étymologie latine casus pour aider la mémorisation.

Idées Reçues

  • case n’a qu’un seul sens (un cas juridique).
  • case = boîte dans tous les contextes est une erreur fréquente.
  • case peut parfois désigner une personne ou un événement, selon le contexte.
  • On ne peut pas toujours traduire case par 'cas' sans vérifier le sens.
  • case n’est pas un verbe usuel; d’autres verbes conviennent selon le sens.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, case peut désigner un récipient, une situation ou une affaire juridique; les difficultés viennent du fait que le mot peut être traduit différemment selon le contexte et les collocations; par exemple 'case study', 'dans ce cas', 'fonder une cause'.

Conseils d'Apprentissage

  • Connaître les trois sens: récipient, situation, affaire juridique.
  • Apprendre les collocations: case study, in this case, make a case for, court case.
  • Différencier les usages avec des mots précis pour le contenant.
  • Pratiquer avec des phrases issues de actualités ou textes juridiques.
  • Utiliser l’étymologie casus pour mémoriser les liens entre sens.
  • Exercices autour de cas précis et de cas juridiques.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'cases' mean?

A.Containers for storage
B.Examples of specific situations
C.Sections of a book
D.Units of measurement
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses the word 'cases' correctly?

A.The lawyer presented several cases during the trial.
B.She kept her shoes in cases under the bed.
C.The weather forecast predicts cases of rain tomorrow.
D.The museum had many beautiful cases displaying ancient artifacts.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym for 'cases'?

A.weights
B.instances
C.puzzles
D.tools
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'cases'?

A.exceptions
B.disregards
C.limitations
D.problems
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where the word would be used?

A.The court had to analyze multiple cases to reach a decision.
B.A detective found several clues that led to the suspect.
C.The classroom was filled with students discussing their projects.
D.The doctor examined several patients before making a diagnosis.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Supermarket Safety

At the Supermarket

2026.04.09 · 0:29 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Buying a Mirror and Shell

At the Supermarket

2026.01.06 · 0:30 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gym Chat: Club Training and a Local News Story

Sports & Fitness

2026.04.21 · 1:21 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Keeping Poise During a Public Frenzy

Opinion & Ideas

2026.03.01 · 1:26 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Should Universities Rescind Honorary Degrees?

Opinion & Ideas

2026.02.22 · 1:15 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support