catalog - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
catalog Significations du Mot
- une liste complète d'articles, généralement organisée systématiquement
- créer une liste ou un enregistrement d'articles
catalog Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
catalog Phonétique et Prononciation
UK
/ˈkæt.əl.ɒg/
US
/ˈkæt.əl.ɔɡ/
catalog Étymologie du Mot
cat- = vers le bas, log = raconter. Origine historique : grec → latin → anglais. Image de mémoire : imaginez un bibliothécaire assis avec un long rouleau (log) pour raconter et organiser tous les livres de la bibliothèque.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je serre le bord d'une étagère et déplace les objets, mes doigts suivant un petit rythme. Dans ma tête, je fais glisser chaque article et un petit catalogue prend forme. J'ajuste l'ordre, je pousse ici, je tire là, je décide où mettre chaque chose et comment cela sera utile. En m'arrêtant pour garder la ligne droite, le moment devient un guide prêt à l'emploi, une trace claire à laquelle revenir.
Contexte Réel
Un catalogue est une liste complète d'articles, usually organisée de manière systématique pour faciliter la recherche. On parle ainsi du catalogue d'un magasin ou du catalogue d'une bibliothèque, ou d'un catalogue dans une base de données. En tant que verbe, cataloguer signifie créer une liste ou enregistrer des articles de façon répétée et structurée. Le mot porte l'idée d'organisation et d'accessibilité, invitant à parcourir et comparer les entrées plutôt que de chercher au hasard.
Rappels d'Usage
- Utilisez catalog pour une liste complète ou un verbe signifiant compiler une liste. Faites attention à catalogue selon les régions; en anglais américain on écrit catalog, en anglais britannique catalogue. Dans les bases de données, catalog est courant. Veillez à ne pas confondre avec category ou classification. Pour plusieurs éléments, utilisez catalogs. L’idée clé: une liste organisée et consultable.
Idées Reçues
- Confondre catalogue et catalogue (différence régionale) sans tenir compte du contexte
- Penser qu’un catalogue est un seul article
- Croire que cataloguer = classer sans faire l’inventaire
- Utiliser catalog dans des contextes où ‘liste’ conviendrait mieux
- Mauvaise orthographe dans les contextes britanniques
Différences de Perspective Linguistique
Le français met souvent catalogue en contexte commercial (liste) et catalogueverbe (enregistrer, inventorier); les erreurs typiques concernent la différence entre liste et catégorie et les usages en base de données.
Conseils d'Apprentissage
- Visualisez le catalogue comme une étagère consultable
- Notez la différence entre catalogue (n) et cataloguer (v)
- Pratiquez avec des exemples concrets: catalogue de magasin, catalogue de bibliothèque, catalogue en base de données
- Surveillez l’orthographe selon la région
- Utilisez des locutions comme catalogue entry, database catalog, cataloging process
- Tenez un petit glossaire des termes associés
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'catalog'?
A.A book
B.An animal
C.A list of items
D.A type of tree
Étape 2 : Utilisation
In which of the following sentences is 'catalog' used correctly?
A.The catalog jumped over the moon.
B.He bought a catalog for his pet cat.
C.She decided to catalog her thoughts in a journal.
D.I need to catalog a new flower in my garden.
Étape 3 : Synonymes
Which of the following is a synonym for 'catalog'?
A.Disconnect
B.Register
C.Expand
D.Refuse
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'catalog'?
A.Record
B.Omit
C.Compile
D.Arrange
Étape 5 : Maîtrise
How might a library use a catalog?
A.To pay bills
B.To repair books
C.To cook food
D.To search for books
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App