catered - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
catered Significations du Mot
- fournir de la nourriture et des services pour un événement
- satisfaire un besoin ou un désir
- s'adapter aux préférences de quelqu'un
catered Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
catered Phonétique et Prononciation
UK
/ˈkeɪtə/
US
/ˈkeɪtər/
catered Étymologie du Mot
cater = du 'cater' (fournir, préparer) ; dérivé du latin 'catare' → français ancien 'acater' → anglais. Imaginez un chef préparant un grand banquet, disposant habilement la table et s'assurant que tout est au goût de chacun.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je déplace les assiettes du réfrigérateur au comptoir, move légèrement le chariot pour dégager l’espace et place une assiette chaude sur la table. J’ajuste la chaleur, aligne les couverts et veille à ce que tout soit à sa place. Mes gestes portent une certaine tension mais aussi un sens d’anticipation, comme si je guidais un petit spectacle culinaire vers les convives. C’est là que le métier de caterer prend sens: sentir les besoins des gens et y répondre avec discrétion.
Contexte Réel
Cater signifie fournir de la nourriture et des services pour un événement, comme un dîner, une conférence ou un mariage. Il peut aussi signifier répondre à un besoin ou à un désir en offrant ce que quelqu’un veut. En anglais, on dit souvent « cater to » pour indiquer qu’on satisfait les goûts d’une personne et « cater for » pour indiquer qu’on approvisionne un but ou un événement. Les francophones apprennent souvent que « cater » peut servir à décrire aussi bien le service que l’alimentation et que l’usage des prépositions est crucial. Le nom lié est « catering » et « caterer ».
Rappels d'Usage
- cater est un verbe transitif.
- On l’emploie avec to pour indiquer qu’on satisfait les goûts de quelqu’un (cater to).
- On l’emploie avec for pour indiquer qu’on fournit quelque chose pour un objectif (cater for un événement).
- Le nom associé est catering et la personne est un caterer.
- À la voix passive: The conference will be catered by …
Idées Reçues
- Cater signifie uniquement nourrir.
- cater to et care sont identiques.
- cater for et cater to s’utilisent de la même façon.
- Le catering est réservé aux grands événements.
- Catering = uniquement nourriture.
Différences de Perspective Linguistique
Cater n’implique pas seulement la nourriture: il s’agit aussi de fournir des services et de répondre à des besoins. Faites attention à la différence entre 'to' (répondre aux goûts d’une personne) et 'for' (fournir pour un but spécifique).
Conseils d'Apprentissage
- Considérez cater comme fournir des repas et des services, pas seulement de la nourriture.
- Révisez les nuances 'to' vs 'for' avec des exemples.
- Mémorisez catering et caterer comme termes liés.
- Pratiquez dans des contextes d’événements (mariages, conférences).
- Utilisez la voix passive pour un registre formel: The event will be catered by …
- Exercez les collocations courantes.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App