LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

censored - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

censored Significations du Mot

  • réprimer ou supprimer du matériel inacceptable
  • un fonctionnaire qui surveille le matériel avant sa publication
  • limiter l'accès à des informations ou des idées
Illustration for this word

censored Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

censored Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈsɛn.sə/
US /ˈsɛn.sɚ/
Syllabes
censor

censored Étymologie du Mot

cens- = évaluer, -or = celui qui le fait. Le terme provient du latin 'censere' (évaluer) → ancien français 'censeur' → anglais. Imaginez une personne examinant des documents avec soin, prenant des notes et rayant les parties inappropriées, symbolisant la surveillance du contenu.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Le mot 'censor' peut être employé comme verbe et comme nom. Le verbe censurer signifie examiner un texte, un média ou un site et supprimer ou modifier des passages jugés inappropriés ou sensibles pour un public donné. Le nom 'un censeur' désigne la personne ou l'autorité qui effectue cette évaluation et contrôle la diffusion. La censure peut aussi désigner la restriction d'accès à une information ou à des idées, ou des règles qui limitent le contenu en ligne ou dans les médias. Le mot porte des connotations historiques liées au contrôle politique, mais il est encore largement utilisé aujourd'hui dans l'édition, la télévision et les réseaux.

Rappels d'Usage

  • Rappel: censurer est un verbe et un nom; ne pas confondre avec sensor. La censure comprend des lois et des pratiques. Utilisez les locutions comme 'censurer du contenu', 'législation sur la censure', et 'auto-censure'. Faites attention au public et au but lorsque vous discutez de la censure.

Idées Reçues

  • Confondre censurer avec sensor (son proche)
  • Penser que la censure s’applique toujours par l’État uniquement
  • Confondre censure et révélation d’information
  • Utiliser censurer comme un nom pour un appareil
  • Ignorer les nuances entre censure éditoriale et politique

Différences de Perspective Linguistique

Les francophones notent que censurer peut être politique ou éditorial, et que la notion de censeur peut être abstraite; éviter de confondre avec le mot sensor.

Conseils d'Apprentissage

  • Exercier la distinction verbe/noun avec des phrases d'exemple
  • Comparer censorship, autocensure et censurer
  • Noter les collocations: censurer du contenu, lois sur la censure, autocensure
  • Analyser des exemples médiatiques pour comprendre les raisons
  • Différencier édition et diffusion des informations
  • Éviter de confondre censor et sensor

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support