LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

choke - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

choke Significations du Mot

  • avoir des difficultés à respirer en raison d'un blocage dans la gorge
  • empêcher quelqu'un de respirer
  • réprimer ou freiner une émotion ou un discours
Illustration for this word

choke Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

choke Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /tʃəʊk/
US /tʃoʊk/
Syllabes
choke

choke Étymologie du Mot

Racine: choke (du vieil anglais 'cocca' signifiant étouffer ou suffoquer). Origine historique: vieil anglais → anglais moyen → anglais moderne. Image mnémotechnique: imaginez quelqu'un qui s'étouffe avec un morceau de nourriture, luttant pour respirer, illustrant la lutte physique et l'urgence du mot.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Choke est un verbe et un nom anglais polyvalent. Comme verbe, il peut signifier avoir du mal à respirer parce que quelque chose bloque la gorge (elle s’étouffe avec un raisin); empêcher quelqu’un de respirer (l’agresseur a tenté d’étrangler). Il peut aussi signifier réprimer ou étouffer une émotion ou des mots (elle retenait son rire, il a bégayé une réponse). Intransitif, un moteur peut « choke » signifiant qu’il tousse ou cale. Comme nom, choke désigne une obstruction ou constriction qui rend la respiration difficile, ou une prise qui limite la respiration. Image mentale: quelqu’un qui peine à respirer à cause d’un aliment.

Rappels d'Usage

  • Rappels: choke on pour un aliment qui bloque la gorge; choke back pour réprimer une émotion ou des mots; choke up pour une montée subite d’émotion; choke d’un moteur pour un ralenti ou un bloquage; attention au sens figuré.

Idées Reçues

  • Choke ne signifie pas seulement un obstacle physique à la respiration.
  • Choke ne décrit pas toujours une action contre une personne.
  • Choke et suffocate ne sont pas interchangeables dans tous les contextes.
  • Choke on ne se limite pas aux aliments.
  • Choke back et choke up ne sont pas identiques.

Différences de Perspective Linguistique

Choke réunit sens littéraux et figurés; les anglophones les utilisent librement lorsque l’on passe de la respiration aux émotions. Faites attention aux collocations, comme choke on, choke back, choke up et choke hold. Travaillez les nuances et l’intonation.

Conseils d'Apprentissage

  • Commencez par les sens principaux : obstruction physique, recours contre autrui, suppression émotionnelle
  • Travaillez les collocations on/back/up/hold pour repérer les schémas
  • Associez chaque sens à une image mentale (gorge bouchée, retenue des émotions)
  • Écoutez les rythmes de respiration dans l’anglais parlé
  • Comparez avec suffocate, stifle, suppress pour les nuances
  • Exercez-vous avec des phrases contextuelles pour les temps et voix

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'choke'?

A.To laugh loudly
B.To read quickly
C.To swim briskly
D.To obstruct the flow of air
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'choke' used correctly?

A.He laughed so hard that he choked on his words.
B.She choked on her drink and had to cough it out.
C.The swimmer choked through the water effortlessly.
D.She choked the book in one sitting.
Étape 3 : Synonymes

Which word is an antonym of 'choke'?

A.Free
B.Suffocate
C.Clog
D.Stifle
Étape 4 : Antonymes

In what real-life context might someone 'choke'?

A.Watching a movie in a crowded theater
B.Exercising regularly to stay fit
C.Reading a book leisurely at a park
D.Eating too quickly and swallowing a large piece of food
Étape 5 : Maîtrise

Reflect on a time when you felt like you were 'choking' in a situation. Describe your thoughts or feelings.

A.Accepting failure
B.Feeling overwhelmed with tasks
C.Enjoying a relaxing day at the beach
D.Celebrating a personal achievement

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support