LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

clamp - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

clamp Significations du Mot

  • tenir quelque chose fermement en place
  • un dispositif pour saisir ou maintenir ensemble des objets
  • restreindre ou limiter quelque chose, comme un mouvement ou une croissance
Illustration for this word

clamp Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

clamp Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /klæmp/
US /klæmp/
Syllabes
clamp

clamp Étymologie du Mot

clamp = clamp + -ing. Origine historique : l'ancien anglais 'clam' signifie tenir fermement, lié à l'allemand 'klammern'. Image mentale : imaginez un puissant pince en métal maintenant fermement deux morceaux de bois ensemble, empêchant tout mouvement.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Clamp est un mot polyvalent, utilisé comme nom et comme verbe. En tant que nom, c'est un outil qui serre fermement deux pièces pour les maintenir en place pendant le travail, par exemple lors du collage ou de l'assemblage. En tant que verbe, to clamp signifie serrer ou presser pour empêcher le mouvement, ou restreindre quelque chose (clamp down sur les activités). Image mentale : un serre-joint métallique qui tient solidement deux planches. Étymologie : clamp vient de l'ancien anglais clam, lié au allemand klammern.

Rappels d'Usage

  • Savoir distinguer le nom et le verbe. Utiliser 'to clamp down' pour une action intensive, pas pour une simple tenue. Ne pas confondre avec 'cramp'. Choisir le type d'étau adapté. Faire attention à ne pas marquer les surfaces. Utiliser une image mentale pour se souvenir.

Idées Reçues

  • Clamp ne désigne que des outils de menuiserie.
  • clamp comme verbe signifie appuyer sans outil.
  • Un serre-joint est toujours permanent après utilisation.
  • La force du verbe et du nom est équivalente.
  • On ne peut pas réajuster après le serrage.

Différences de Perspective Linguistique

Expliquer au locuteur français que clamp peut être outil et action; éviter de confondre avec cramp et de croire que le serre-joint est toujours permanent.

Conseils d'Apprentissage

  • Créez des flashcards avec les usages nom/verbe.
  • Exercez-vous avec différents types de serre-joints.
  • Mémorisez les expressions comme 'to clamp down'.
  • Comparez avec 'press' et 'squeeze'.
  • Visualisez mentalement le serrage pour retenir le sens.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'clamp'?

A.A tool used for tying knots
B.To make loud noises
C.A small insect
D.To fasten or hold tightly
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is the word 'clamp' used correctly?

A.She used a clamp to secure the wood pieces together
B.The cat ran quickly past the clamp
C.His favorite food is clamp soup
D.The sun was shining brightly in the clamp
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'clamp'?

A.Grasp
B.Loosen
C.Release
D.Expand
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'clamp'?

A.Release
B.Secure
C.Tighten
D.Fasten
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context might you use a 'clamp'?

A.Fixing a broken pipe
B.Cooking a delicious meal
C.Writing a poem
D.Playing a musical instrument

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Guide Tour: Mixed Exhibits and Care Rules

Art & Museums

2026.02.21 · 1:26 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Guide and Visitor Discuss a Controversial Exhibition

Art & Museums

2026.01.16 · 1:30 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support