LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

climbs - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

climbs Significations du Mot

  • se déplacer vers le haut en utilisant les mains et les pieds
  • augmenter ou s'élever
  • monter avec effort ou difficulté
Illustration for this word

climbs Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

climbs Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /klaɪm/
US /klaɪm/
Syllabes
climb

climbs Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : climb = gravir. Origine historique : vieil anglais 'climban' → anglais. Image mnémotechnique : imaginez une personne escaladant une montagne raide, s'accrochant aux rochers et tirant sur elle-même, représentant l'effort et la détermination à atteindre des sommets plus élevés.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je serre une prise et je pousse, puis je tire, et je me déplace vers le haut move. Je déplace lentement mon poids, les genoux se plient et les pieds cherchent le prochain point d'appui. L'effort serre la poitrine, mais j’ajuste ma prise pour garder l'équilibre. Chaque petit ascension me rappelle que grimper, ce n’est pas seulement monter, c’est choisir d’aller de l’avant malgré la fatigue.

Contexte Réel

En anglais, climb peut décrire se déplacer vers le haut en utilisant les mains et les pieds, mais aussi augmenter ou s élever avec effort. En français, on distingue monter (se déplacer vers le haut physiquement), grimper (à l'extérieur, concerne l'action sur une surface comme une montagne) et escalader (poussé par le sport). Contrairement à climb, le verbe monter s'emploie pour des valeurs abstraites ou des températures sans l'idée d'effort physique. Les apprenants confondent souvent grimper et escalader avec escalade sportive, ou utilisent monter dans des contextes où grimper serait plus naturel. Faites attention aux prépositions et aux compléments: on grimpe sur qqch, on monte à qqch, on escalade une montagne.

Rappels d'Usage

  • Utilisez climb pour décrire un mouvement physique vers le haut et l effort.
  • Pour les hausses abstraites, privilégiez monter, augmenter ou augmenter les chiffres.
  • Faites attention à l'usage des prépositions (grimper sur, monter à).
  • Évitez d'employer climb pour des augmentations non physiques.
  • Exercez-vous avec des exemples concrets: grimper une échelle, grimper une colline.

Idées Reçues

  • climb signifie toujours une augmentation abstraite plutôt qu'un mouvement physique.
  • climb et monter peuvent parfois être interchangeables.
  • On peut utiliser climb pour tout type d'élévation sans effort physique.
  • Pour des hausses abstraites, on préfère go up ou augmenter.
  • climb n'implique pas forcément d'urgence.

Différences de Perspective Linguistique

Climb doit être vu comme une action physique avec un effort; évitez de l'utiliser pour des hausses abstraites uniquement.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprendre les collocations fréquentes (grimper un mur, monter des escaliers).
  • Différencier climb de rise et go up selon le sens.
  • Commencer par des contextes physiques (montées, échelles).
  • Maîtriser les phrasal verbs: climb up, climb over, climb aboard.
  • Faire attention aux prépositions (sur, à).
  • Utiliser des supports visuels pour saisir le mouvement.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Call of the Skies: A Pilot's Passion

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.04 · 2:12 · B2
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Unlikely Workout on the Outskirts

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.07.28 · 3:33 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support