cloy - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
cloy Significations du Mot
- saturer ou surcharger, surtout en douceur ou richesse
- causer du dégoût par excès de douceur
- devenir peu attrayant à cause de l'excès
cloy Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
cloy Phonétique et Prononciation
UK
/klɔɪ/
US
/klɔɪ/
cloy Étymologie du Mot
'cloy' se décompose en 'clo' (couvrir) et le suffixe '-y', signifiant faire ou devenir. Il vient de l'anglais moyen 'cloien', dérivé du vieux français 'cloer', à son tour du latin 'claudere' qui signifie 'fermer'. Imaginez un dessert riche qui semble tentant mais, après quelques bouchées, devient lourd et peu appétissant.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Cloy est un verbe qui signifie saturer ou être dégoûté par un excès, surtout de douceur ou de richesse. Il peut aussi décrire quelque chose qui provoque du dégoût par excès. L’idée est que le plaisir se transforme en fatigue lorsque les plaisirs sensoriels deviennent excessifs, rendant quelque chose d’abord attirant devenu insupportable. On peut dire qu’un dessert devient cloy après quelques bouchées, ou qu’un affichage sentimental est cloyant pour un auditoire par son exubérance. L’étymologie remonte au moyen anglais cloien, dérivé du vieux français cloer, lié au latin clausere « fermer ».
Rappels d'Usage
- Collocations fréquentes: douceur écrasante, être écœuré par des cadeaux, sentiment répétitif, ambiance lourde; éviter l'excès, employer avec parcimonie.
Idées Reçues
- S’applique aussi bien à des sensations qu’à des ambiances ou des sentiments.
- Cela ne signifie pas que l’on déteste le sucre en soi.
- Cloy n’est pas aussi fort que ‘écoeurant’, mais il est moins nuancé que le dégoût pur.
- Peut décrire des comportements excessifs, pas seulement le goût.
- Souvent perçu négativement; pas neutre.
Différences de Perspective Linguistique
Les locuteurs français peuvent hésiter entre ’empestant’ et ’écoeurant’, et parfois utilisent mal le registre lorsque le goût ou l’atmosphère devient excessif. Il faut distinguer le sens lié au goût et celui lié à l’ambiance.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les collocations fréquentes (douceur écrasante, sentiment étouffant).
- Utilisez be cloyed by pour décrire les réactions.
- Comparez avec des synonymes comme écoeurant vs. sucré.
- Exercez-vous dans des contextes gustatifs et atmosphériques.
- Soyez prudent en décrivant des personnes comme cloying.
- Lisez des exemples natifs (médias, dialogues).
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'cloy' mean?
A.To diminish or lessen
B.To charm or please
C.To become overly sweet or rich
D.To discard or reject
Étape 2 : Utilisation
Choose the correct usage of the word 'cloy' in a sentence.
A.The dessert was so savory that it did not cloy at all.
B.The flowers cloyed the air with their fragrant scent.
C.His kindness began to cloy after weeks of incessant generosity.
D.I cloyed my attention to the boring lecture when he started talking.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'cloy'?
A.Abstain
B.Satiate
C.Enhance
D.Restrict
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'cloy'?
A.Intrigue
B.Conciliate
C.Dissatisfy
D.Savor
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life scenario where something might cloy?
A.The song is catchy, but listening to it all day can be tiring.
B.I often enjoy trying new flavors of ice cream.
C.After eating chocolate cake every day, I didn't want any dessert at all.
D.The coffee I made was just the right amount of sweetness.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App