clumsy - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
clumsy Significations du Mot
- maladroit dans le mouvement ou l'action
- manque de grâce ou d'élégance
- difficile à gérer
clumsy Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
clumsy Phonétique et Prononciation
UK
/ˈklʌm.zi/
US
/ˈklʌm.zi/
clumsy Étymologie du Mot
clumsy = clum- (provenant de 'clum', possiblement d'origine scandinave) + -sy (suffixe indiquant une qualité). Origine du moyen anglais 'clumse' → vieux norrois 'klums'. Image mémoire : imaginez un grand chiot essayant de naviguer dans une petite pièce, renversant tout sur son passage.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Clumsy se dit d'une personne ou d'une chose qui manque de grâce dans ses mouvements ou dans la manipulation d'objets. Il peut décrire une maladresse physique — trébucher, renverser quelque chose — ou une gestion peu habile d'une tâche. Le sens est plutôt doux, parfois moqueur sans être blessant. Il s'oppose à agile, précis ou élégant, qui indiquent de la dextérité. Dans le langage courant, on dira qu'une personne est maladroite sans être méchante, mais le contexte importe.
Rappels d'Usage
- Conseil d’utilisation : décrire un comportement, pas le caractère. Utiliser somewhat ou un peu pour adoucir. Distinguer awkward et inept selon le contexte. Cooccurrences courantes : somewhat clumsy, a clumsy attempt. Dans le quotidien, être clumsy est neutre ou affectueux; à l’écrit formel, privilégier d’autres termes.
Idées Reçues
- On pense souvent que clumsy signifie stupide ou paresseux
- On confond la maladresse avec de la malchance uniquement
- Utiliser clumsy dans un contexte formel est étrange
- Ne pas distinguer maladroit de gracieux
- Penser que cela décrit toujours le caractère
Différences de Perspective Linguistique
Explication pour un locuteur francophone: en anglais, clumsy décrit souvent des maladresses mineures et peut avoir une tonalité légère et affectueuse; évitez-le pour décrire une réelle inaptitude dans un contexte formel.
Conseils d'Apprentissage
- Exercer les collocations: somewhat clumsy, une tentative maladroite.
- Comparer avec awkward et inept pour sentir les nuances.
- Utiliser des adverbes pour ajuster le ton: légèrement maladroit, assez maladroit.
- Regarder des vidéos d’anglais quotidien pour voir l’usage naturel.
- S’enregistrer en décrivant de petits maladresses pour gagner en fluidité.
- Lire et écouter des contextes variés pour différencier les tons.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does 'clumsy' mean?
A.Graceful
B.Awkward
C.Intelligent
D.Beautiful
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'clumsy' correctly?
A.She moved gracefully on the dance floor.
B.He is very clumsy and trips over his own feet often.
C.Her elegant movements showed her clumsiness.
D.The athlete performed clumsily during the competition.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'clumsy'?
A.Elegant
B.Agile
C.Uncoordinated
D.Slick
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'clumsy'?
A.Awkward
B.Graceful
C.Inept
D.Fumbling
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life scenario where someone might be described as clumsy?
A.She won the race with ease.
B.He juggled the balls skillfully at the circus.
C.He accidentally knocked over a stack of plates while serving at the restaurant.
D.The waiter smoothly carried the trays of glasses.
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Exploring Dramatic Political Theory
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App