LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

commission - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

commission Significations du Mot

  • une instruction ou un mandat pour faire quelque chose
  • un groupe de personnes auxquelles on accorde le pouvoir d'effectuer une tâche
  • une commission payée à un agent ou un vendeur en tant que pourcentage des ventes
Illustration for this word

commission Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

commission Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /kəˈmɪʃən/
US /kəˈmɪʃən/
Syllabes
commission

commission Étymologie du Mot

(com- = ensemble + missio = envoi) → Latin → Ancien français 'comission' → Anglais. Imaginez recevoir un message pour rassembler un groupe afin de réaliser une tâche ensemble, comme orchestrer des musiciens pour un concert.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pose la main sur le bord du bureau et pousse pour me concentrer, le souffle s’accordant au rythme move. Je fixe des tâches et vois une petite équipe prendre les rênes, l’autorité transformant le plan en action turn. J’ajuste les chiffres, je garde le cap et je sens le contrôle se resserrer. Quand le travail porte ses fruits, commission apparaît comme une part du résultat, une preuve que l’effort peut payer.

Contexte Réel

commission peut désigner plusieurs choses en anglais. En nom, il peut signifier une instruction ou un ordre donné pour accomplir quelque chose, un groupe de personnes autorisées à accomplir une tâche, ou la commission (frais) versée à un agent sur la base des ventes. En verbe, to commission signifie faire appel à quelqu’un pour créer ou livrer quelque chose, ou confier une tâche à quelqu’un. Dans le vocabulaire professionnel, on parle souvent de commission sur les ventes et de commission d’enquête. Les apprenants confondent parfois commission avec mission, mandat ou frais; la prononciation et l’usage peuvent être source d’erreurs.

Rappels d'Usage

  • Distinguez sensnoms et verbes.
  • Trois sens du nom: instruction/ordre, groupe autorisé, ou commission sur les ventes.
  • Le verbe signifie confier ou mandater.
  • Utilisez on commission pour payer selon les ventes.
  • Accentuation sur la deuxième syllabe: /kəˈmɪʃn/.

Idées Reçues

  • Commission n'a pas que le sens d'argent; il peut aussi signifier une instruction ou une mission.
  • On confond souvent commission avec mission ou mandat.
  • Certaines personnes pensent que le seul sens est la rémunération client/agent.
  • La prononciation peut être difficile à cause de l'accent sur la deuxième syllabe.
  • Attention aux dérivés comme commissioner ou commissioned.

Différences de Perspective Linguistique

Les apprenants francophones doivent faire attention aux deux sens (instruction vs rémunération) et à la prononciation sur la syllabe médiane. Les mots proches (mission, mandat) peuvent prêter à confusion.

Conseils d'Apprentissage

  • Créez une carte mentale des sens (instruction, groupe, rémunération).
  • Comparez commission avec mission/mandat pour clarifier.
  • Pratiquez les collocations on commission et commission of inquiry.
  • Accentuez la deuxième syllabe lors de la prononciation.
  • Utilisez des contextes commerciaux ou juridiques réels.
  • Évitez les traductions mot à mot et pensez en anglais.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'commission'?

A.Unemployed
B.Official authorization
C.Generous
D.Famous
Étape 2 : Utilisation

In which of the following scenarios would the word 'commission' be used?

A.An artist showcasing his paintings
B.A marathon runner sprinting towards the finish line
C.A real estate agent selling a house
D.A chef preparing a meal
Étape 3 : Synonymes

Which word is the opposite of 'commission'?

A.Salary
B.Rejection
C.Review
D.Bonus
Étape 4 : Antonymes

In a business setting, what typically happens after a commission is earned?

A.Termination
B.Demotion
C.Payment
D.Promotion
Étape 5 : Maîtrise

How would you use the word 'commission' in a sentence?

A.The athlete was given a commission for his hard work.
B.The teacher commissioned the students to complete the project.
C.The student asked for a commission to study abroad.
D.The artist received a commission to paint a portrait.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Redevelopment and Microclimate in a City Park

Urban Development

2025.12.12 · 1:29 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support