LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

comparable - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

comparable Significations du Mot

  • qui peut être comparé
  • suffisamment similaire pour être comparé
  • avec des similitudes qui rendent la comparaison significative
Illustration for this word

comparable Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

comparable Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈkɒmpərəbəl/
US /ˈkɑːmpəreɪbəl/
Syllabes
comparable

comparable Étymologie du Mot

com- = ensemble + parare = préparer/comparer. Origine : latin → vieux français → anglais. Imaginez deux personnes debout ensemble, se préparant à comparer leurs notes côte à côte, mettant en évidence leurs similarités.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je prends deux petits objets et les mets côte à côte sur la table, puis je les déplace légèrement pour les rapprocher. J’incline la tête, ajuste mon poignet et je pousse et tire doucement pour voir comment ils se mettent en relation. Le geste d’aligner crée une impression de décision: jusqu’où les rapprocher pour qu’ils paraissent similaires. Quand ils se tiennent côte à côte, dans le même cadre de lumière, j’ai ce sentiment qu’ils peuvent être comparés.

Contexte Réel

Comparable peut se dire comme comparable ou semblable, selon le contexte. En anglais, il décrit quelque chose qui peut être comparé ou qui présente des similitudes suffisantes pour une comparaison significative. Dans l’usage courant, on parle souvent de prix, de performances ou de qualités à évaluer les unes avec les autres. Notez que comparable ne signifie pas identique; il s’agit d’une capacité à comparer sur une base commune. Faites attention à l’emploi de « comparable à » versus « comparable avec » selon le cadre.

Rappels d'Usage

  • Utilisez comparable pour indiquer que deux choses peuvent être évaluées selon les mêmes critères
  • Cela ne signifie pas qu’elles sont identiques
  • On emploie généralement comparable à ou comparable avec selon le contexte
  • Associez-le à des critères clairs ou à une échelle commune
  • Évitez de confondre avec semblable qui met l’accent sur la ressemblance

Idées Reçues

  • Comparable signifie exactement identique
  • Si deux choses sont similaires, elles sont automatiquement comparables
  • On peut dire comparable to sans contexte
  • Comparable ne s'applique qu'aux données numériques
  • Cela implique qu'une chose est supérieure dans tous les points

Différences de Perspective Linguistique

En anglais, comparable met l'accent sur la possibility de comparer selon une même base; les apprenants confondent souvent avec simple semblable ou étendent le sens à des contextes où la comparaison n'est pas véritablement possible.

Conseils d'Apprentissage

  • Exercez-vous à comparer deux éléments selon les mêmes critères
  • Rappelez-vous que comparable ne signifie pas identique
  • Faites attention à l’usage de comparable à vs comparable avec
  • Utilisez des exemples concrets (prix, performances, qualité)
  • Vérifiez que vous ne dites pas que les objets sont égaux

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'comparable'?

A.Different
B.Opposite
C.Similar
D.Uncommon
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'comparable' correctly?

A.She found the book comparable to the movie.
B.The two ideas are incomparable.
C.His actions were comparable to kindness.
D.The results were comparable and astonishing.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'comparable'?

A.Unique
B.Equivalent
C.Contrary
D.Incompatible
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym for 'comparable'?

A.Similar
B.Different
C.Comparable
D.Alike
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you use the word 'comparable'?

A.Discussing different brands of laptops
B.Comparing prices of houses in a neighborhood
C.Describing the taste of two fruits
D.Choosing between two travel destinations

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support