condemn - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
condemn Significations du Mot
- exprimer une forte désapprobation de quelque chose
- déclarer quelque chose de mauvais ou de faux
- condamner quelqu'un pour un crime
condemn Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
condemn Phonétique et Prononciation
UK
/kənˈdɛm/
US
/kənˈdɛm/
condemn Étymologie du Mot
com- = ensemble, damnare = condamner. Origine : Latin → Ancien français → Anglais. Imaginez un juge frappant un marteau, déclarant quelqu'un coupable et l'envoyant, évoquant un fort sentiment de finalité et de jugement.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je me penche légèrement, ajuste mes gestes pour tenir mes pensées en ordre. Je suis la scène de mes yeux et mes pensées passent de l'hésitation à une prise de position claire. Mon souffle se serre, je maintiens le regard et j'avance une certitude: ce qui se passe ne peut être accepté. Je viens affirmer ma désapprobation et je fais entendre ma condamnation avec calme mais ferme.
Contexte Réel
Condemn est un verbe fort qui signifie exprimer une forte désapprobation ou un jugement moral sur une action, une politique ou une personne. Il peut s’agir de condamner une faute en justice, de dénoncer une pratique jugée nuisible, ou de critiquer publiquement une décision. Le sens de finalité est courant: ce qui est condamné est présenté comme indigne de soutien. En contexte familier, on peut condamner une méthode dangereuse ou une idée injuste. Faites attention aux collocations: condamner quelqu’un pour quelque chose, condamner une politique, ou condamner sans réserve.
Rappels d'Usage
- - Utilisez condemn pour une désapprobation morale ou juridique forte.
- - Accompagnez-le de pour ou d against, ou de without reservation selon le contexte.
- - Ne confondez pas avec dénigrer ou pardonner.
- - Le ton est généralement formel; évitez le registre familier.
- - Pratiquez les collocations: condamner quelqu’un pour…, condamner une politique…, condamner sans réserve.
- - Mettez l’accent sur l’intention et le cadre (public, judiciaire, médiatique).
Idées Reçues
- Confondre condemn avec denounce dans des contextes privés; denounce est moins formel.
- Penser que condemn signifie « approuver » dans certains usages; ce n’est pas le cas.
- Utiliser condemn pour des fautes mineures peut sembler excessif.
- Sous-estimer l’intensité morale ou juridique: condemn est fort et définitif.
- Maire et président peuvent condamner, mais il faut faire attention au registre.
Différences de Perspective Linguistique
En français, condamner porte un poids formel et moral; les contextes juridiques ou médiatiques sont courants, mais évitez l’usage excessif dans le langage familier.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les collocations: condamner quelqu’un pour…, condamner une politique…, condamner sans réserve.
- Faites la différence entre condamner et dénoncer ou critiquer.
- Le ton est formel; privilégiez les contextes officiels ou médiatiques.
- Exercez-vous avec des contextes juridiques et éthiques.
- Notez les nuances entre condamner et persister dans le même sens sans raison.
- Utilisez des exemples concrets pour ancrer le sens.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'condemn'?
A.Praise
B.Criticize
C.Forgive
D.Approve
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is the word 'condemn' used correctly?
A.She praised his actions at the meeting.
B.The court will condemn the criminal for his actions.
C.I forgive you for your mistake.
D.He approved of the project proposal.
Étape 3 : Synonymes
Which is a synonym of 'condemn'?
A.Praise
B.Excuse
C.Reprimand
D.Applaud
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'condemn'?
A.Criticize
B.Scold
C.Blame
D.Praise
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context would the word 'condemn' be used?
A.A parent forgiving their child for a mistake
B.A teacher praising a student's hard work
C.A judge sentencing a criminal
D.A friend approving of another friend's bad behavior
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App