contemptuous - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
contemptuous Significations du Mot
- montrant du mépris ou du dédain
- exprimant un manque de respect
- sarcastique ou moqueur
contemptuous Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
contemptuous Phonétique et Prononciation
UK
/kənˈtɛmptʃʊəs/
US
/kənˈtɛmp.tʃu.əs/
contemptuous Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : 'con-' (avec) + 'temptus' (dompté, maintenu) → Origine historique : Latin → Ancien français → Anglais ; Image mémorable : Imaginez une personne regardant de haut un animal dompté, symbolisant mépris et supériorité, ce qui vous rappelle que méprisant implique un sens défaillant de domination sur autrui.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Contemptueux décrit une attitude, un regard ou une voix qui exprime un mépris profond envers quelqu'un ou quelque chose. Il suggère une supériorité et un manque de respect, au-delà d'un simple désaccord. On l'emploie souvent avec un sourire condescendant, une lèvre pincée ou une remarque piquante qui fait sentir que la cible ne mérite pas d'attention. Le mot est fortement négatif et colore la phrase d'un jugement moral. En comparaison, des termes comme dédaigneux ou méprisant peuvent être utilisés mais n'ont pas exactement la même force. NOTE: il s'applique surtout aux personnes ou groupes, et se combine avec des verbes comme regarder, lancer, ou émettre.
Rappels d'Usage
- Évitez de l'utiliser sur vous-même; contemptueux décrit l'attitude envers les autres.
- Associez-le à un nom ou un pronom: regard contemptueux, remarque contemptueuse.
- Rappelez-vous qu'il implique un jugement moral, pas juste une aversion.
- Utilisez-le surtout dans des contextes formels ou littéraires.
- Distinguez-le de 'désobligeant' (moins fort) et 'méprisant' (plus moqueur).
- Généralement dirigé vers des personnes ou des groupes, pas des objets.
Idées Reçues
- Confondre contemptueux avec méprisable (qui mérite le mépris).
- Penser que cela signifie simplement être dégoûté ou irrité.
- Croire qu'il peut s'appliquer à des choses ou idées neutres.
- L’utiliser dans des contextes neutres ou positifs.
- Oublier que le contemptueux s’adresse souvent à des personnes ou des groupes.
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, contemptueux en anglais porte une connotation morale forte et un sentiment de supériorité. Il ne s’agit pas seulement d’un désaccord, mais d’un jugement sur la valeur de l’autre.
Conseils d'Apprentissage
- Écris des phrases montrant le regard contemptueux plutôt que juste du dégoût.
- Compare avec disdainful, derisive et sneering pour saisir les nuances.
- Trouve des collocations: contemptuous glance, remark, tone.
- Enregistre-toi pour percevoir la charge émotionnelle.
- Lis des extraits littéraires pour observer l’emploi intensif.
- N’utilise pas sur toi-même; cible les autres.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'contemptuous' mean?
A.Showing disdain or scorn
B.Showing kindness and respect
C.Exhibiting confusion
D.Demonstrating excitement
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses the word 'contemptuous' correctly?
A.She felt contemptuous of the rules that everyone else was following.
B.His contemptuous feelings led him to help others with joy.
C.The child gave a contemptuous smile after receiving a compliment.
D.They expressed a contemptuous attitude towards the movie's positive reviews.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'contemptuous'?
A.Affectionate
B.Grateful
C.Disdainful
D.Excited
Étape 4 : Antonymes
What is an opposite word of 'contemptuous'?
A.Indifferent
B.Respectful
C.Disregarding
D.Critical
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where someone might feel a strong sense of disdain?
A.She praised her friend's talents during the performance.
B.He felt a deep connection to the stranger who helped him.
C.A person might look disdainfully at a rude customer in a restaurant.
D.Everyone admired the artwork in the gallery.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App