contrary - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
contrary Significations du Mot
- opposé par nature, direction ou signification
- en désaccord ou en conflit
- un point de vue ou une déclaration opposée
contrary Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
contrary Phonétique et Prononciation
UK
/ˈkɒntrəri/
US
/ˈkɑːntreri/
contrary Étymologie du Mot
con- = ensemble + trarius = tourner (de 'tourner'); Origine historique : Latin → Ancien Français → Anglais. Imaginez deux personnes ayant un débat, discutant passionnément de leurs points de vue opposés, tandis que leurs arguments tournent et s'entrelacent, créant une discussion dynamique et animée.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je pose ma main sur le volant et le tourne, et la voiture répond à chaque petit geste. Sur la carte, une direction contraire apparaît, prête à me pousser à changer de chemin. Je pousse et tire, j’ajuste la vitesse et je garde le cap malgré la tension. Au fil du mouvement, la situation cesse d’être une règle et devient une vraie décision qui se vit.
Contexte Réel
Contrary est un mot polyvalent utilisé comme adjectif et comme nom. Comme adjectif, il décrit quelque chose qui est opposé par nature, direction ou sens, par exemple une idée contraire au sens commun ou une opinion qui conteste la vue dominante. Comme nom, il désigne une personne qui s’oppose ou une affirmation qui s’oppose à une autre proposition. Les apprenants confondent souvent contraire avec opposé ou conflictuel et font des erreurs avec la locution 'contrary to'. Dans la pratique, on distingue aussi l’expression 'au contraire' pour insister sur la différence avec ce qui précède.
Rappels d'Usage
- - contrary peut décrire une opposition ou une personne qui s’y oppose.
- - Préférez 'contrary to' pour contraster avec un fait ou une idée.
- - Le nom 'un contraire' est peu utilisé; dites plutôt 'une personne contraire/une vue contraire'.
- - Évitez de remplacer par 'opposé' dans des contextes abstraits.
- - Utilisez 'on the contrary' pour contrer une affirmation précédente.
- - Le registre peut sembler soutenu; adaptez selon le contexte.
Idées Reçues
- Confondre contraire et opposé dans tous les sens, y compris le sens physique.
- Écrire 'contrary of' au lieu de 'contrary to'.
- Penser que 'un contraire' est fréquent à l’oral.
- Supposer que cela ne décrit que les personnes, pas les idées.
- Mal placer 'on the contrary' dans la phrase.
Différences de Perspective Linguistique
En français, contraire peut paraître soutenu ou formel. Les apprenants sous-estiment souvent l’usage du nom et confondent avec 'opposé'. Il faut bien distinguer 'contraire à' et 'au contraire' selon le contexte.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les collocations fréquentes: contrary to, on the contrary.
- Différencier l’usage adjectif et nom.
- Exercez la comparaison de deux opinions opposées dans un court paragraphe.
- Notez que 'a contr ary' est rare en langage courant.
- Évitez de remplacer par 'opposé' dans des contextes abstraits.
- Lisez des textes formels pour voir l’opposition être présentée.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'contrary' mean?
A.Happy
B.Outgoing
C.Strong
D.Opposite
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is the word 'contrary' used correctly?
A.She was very happy and contrary about the news.
B.His actions were contrary to his words.
C.They both agreed on the contrary decision.
D.The weather was contrary and sunny.
Étape 3 : Synonymes
Which word is an antonym of 'contrary'?
A.Opposite
B.Different
C.Similar
D.Equal
Étape 4 : Antonymes
In what real-life context would you use the word 'contrary'?
A.Discussing weather conditions
B.Explaining a contradiction
C.Shopping for groceries
D.Talking about sports
Étape 5 : Maîtrise
Can you provide a sentence using the word 'contrary'?
A.The two brothers always agree on everything.
B.I like to watch movies on the weekends.
C.He was consistent in his behavior.
D.Her actions were in contrary to her beliefs.
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App