LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

cookout - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

cookout Significations du Mot

  • un repas en plein air, souvent avec un barbecue
  • une réunion conviviale pour partager un repas à l'extérieur
Illustration for this word

cookout Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

cookout Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈkʊkaʊt/
US /ˈkʊkaʊt/
Syllabes
cookout

cookout Étymologie du Mot

Décomposition des racines : 'cook' (cuisiner) + 'out' (dehors) ; origine historique : de l'anglais ancien 'coc' (cuisinier) et 'ūt' (dehors), signifiant préparer des repas à l'extérieur. Image mémorable : imaginez un jardin ensoleillé avec des hamburgers grillés, le rire et des amis profitant ensemble dehors.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

cookout désigne un repas en plein air où l’on fait cuire les aliments au barbecue et où les invités mangent dehors. Il se déroule généralement dans un jardin, un parc ou un espace communautaire, et met l’accent sur une ambiance décontractée, des vêtements simples et des plats à partager comme des hamburgers, des hot dogs, du maïs et des salades. Le terme est courant dans l’anglais américain et est souvent lié au barbecue, mais il insiste sur la réunion plutôt que sur la méthode de cuisson. On peut dire : “We’re hosting a cookout this weekend” ou “The cookout drew a big crowd.”

Rappels d'Usage

  • Cookout signifie une réunion en plein air avec grillades.
  • On dit plutôt we’re hosting a cookout ou we’re going to a cookout.
  • Souvent associée à l’été et aux jardins.
  • Généralement liée à barbecue mais insiste sur la rencontre, pas seulement la cuisson.
  • Un seul mot: cookout.

Idées Reçues

  • Cookout est souvent confondu avec barbecue; cookout désigne surtout la rencontre, pas seulement la cuisson.
  • On pense qu’il ne peut pas avoir lieu hors été.
  • On croit qu’il faut nécessairement du charbon; le gaz est aussi utilisé.
  • Le terme est surtout utilisé dans l’anglais américain, pas universel.
  • Certains pensent que cookout décrit une cuisson plutôt qu’un rassemblement.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un locuteur français, cookout est surtout l’événement social extérieur; on risque de prendre cela pour un barbecue en tant que méthode culinaire. Mettre l’accent sur le rassemblement plutôt que sur le mode de cuisson aide.

Conseils d'Apprentissage

  • Pratiquez les expressions host a cookout et attend a cookout.
  • Focalisez le contexte social plutôt que la cuisson.
  • Repérez les collocations comme jardin, barbecue, été, informel.
  • Comparez cookout et barbecue pour saisir les nuances.
  • Enregistrez-vous en utilisant cookout dans divers scénarios.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'cookout'?

A.An outdoor meal where food is cooked and served
B.A type of clothing
C.A term for a sports event
D.A style of painting
Étape 2 : Utilisation

Choose the sentence that uses the word 'cookout' correctly.

A.She cooked a delicious meal for the cookout.
B.We're going to the cookout at the park this weekend.
C.The cookout was scheduled for winter.
D.I bought a new cookout for my garden.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'cookout'?

A.Dancing
B.Motorcycle
C.Picnic
D.Football
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'cookout'?

A.Indoors meal
B.Outdoor feast
C.Barbecue
D.Summer gathering
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where people gather for a meal outside?

A.They arranged a barbecue for the community gathering.
B.Many families prefer to eat dinners inside their homes.
C.Friends often enjoy cooking together in their backyard during the summer.
D.A festival was held in the city park.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support