LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

counsel - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

counsel Significations du Mot

  • conseil ou orientation
  • donner un conseil
  • un avocat représentant un client
Illustration for this word

counsel Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

counsel Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈkaʊnsl/
US /ˈkaʊnsl/
Syllabes
counsel

counsel Étymologie du Mot

Counsel vient de con- (avec) + sel (sauter); il a son origine dans le latin 'consilium', signifiant 'conseil'. Imaginez une figure sage qui se précipite pour partager sa sagesse dans un cercle entouré d'auditeurs avides.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Counsel peut signifier premierement un conseil ou une orientation, c est a dire des avis pour aider a prendre une decision. Comme verbe, to counsel signifie conseiller ou orienter quelqu un. Dans le contexte juridique, counsel peut aussi désigner un avocat qui représente un client (par exemple, le counsel de la défense). Le terme porte une nuance de réflexion et de soin, plutôt qu une simple opinion. Son etymologie vient du latin consilium, idea de conseil ou de délibération.

Rappels d'Usage

  • Utilisez counsel pour le conseil formel et le contexte juridique. Distinguez counsel (conseil) de counselor (personne qui conseille). To counsel signifie conseiller. Dans le droit, on parle souvent de counsel pour désigner un avocat. Expressions fréquentes : chercher des conseils juridiques, le counsel de la défense. Prononciation: co-nsel, accent sur la première syllabe.

Idées Reçues

  • Counsel est parfois confondu avec counselor; counselor est la personne, while counsel est le conseil ou l'avis.
  • to counsel ne signifie pas obligatoirement contraindre; il s'agit d'un avis donné.
  • Penser que counsel n'existe qu'en droit; on l'utilise aussi pour des conseils généraux.
  • Confondre avec console, qui signifie consoler ou réconforter.
  • Les apprenants peuvent croire que counsel et advice sont identiques; counsel est plus soutenu et formel.

Différences de Perspective Linguistique

Pour le francophone, counsel peut signifier le conseil en général et le cadre juridique. Il faut distinguer l'acte de conseiller et l'emploi du terme pour désigner un avocat.

Conseils d'Apprentissage

  • Collocations fréquentes: chercher des conseils juridiques, le counsel de la défense. Exercices du nom et du verbe.
  • Différencier counsel de counselor et de console.
  • Utiliser dans des écrits formels pour montrer le sérieux de l avis.
  • Prononciation: co-nsel, accent sur la première syllabe.
  • Dans le droit, counsel peut désigner un avocat ou une équipe d avocats.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'counsel'?

A.Advice
B.Jump
C.Tree
D.Book
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'counsel' correctly?

A.She drove a car.
B.He received legal counsel from his lawyer.
C.They baked a cake.
D.I like to sing.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'counsel'?

A.Recommendation
B.Ignore
C.Scold
D.Silence
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym for 'counsel'?

A.Dispute
B.Agree
C.Approval
D.Praise
Étape 5 : Maîtrise

How is 'counsel' used in real life?

A.Cooking dinner at home.
B.Riding a bike in the park.
C.Watching a movie with friends.
D.Seeking professional advice from a therapist.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support