counts - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
counts Significations du Mot
- déterminer le nombre total de quelque chose
- considérer ou tenir en compte
- un titre de noblesse
counts Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
counts Phonétique et Prononciation
UK
/kaʊnt/
US
/kaʊnt/
counts Étymologie du Mot
count = con- (avec) + put (placer); du latin 'computare' → ancien français 'conter' → anglais. Imaginez compter des pièces en les disposant soigneusement sur une table.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je pose une pile de pièces sur la table et je déplace mes doigts dessus, les unes après les autres pour compter. Puis je détourne le regard des chiffres et j'observe les visages autour, en décidant qui mérite d'être compté parmi nous. Le geste devient plus lent, un petit tournant dans ma prise, comme si je réglais l'équilibre. Et soudain, compter ne se limite plus aux nombres: je peux aussi envisager quelqu'un comme un comte, une présence noble dans le groupe.
Contexte Réel
Count est un mot anglais polyvalent utilisé comme verbe et nom. En tant que verbe, il signifie déterminer combien d’objets il y en a, ou compter sur quelqu’un, comme dans count on me. Il peut aussi signifier ajouter ou inclure dans un total, par exemple compter les votes ou compter les coûts. En tant que nom, count désigne le nombre réel ou le total, par exemple un compte de pommes. Historiquement, count est aussi un titre de noblesse, notamment dans les textes anciens où l’on parle du comte. Son étymologie vient de con- (avec) et put (poser) par computare, puis le Français conter, et finalement l’anglais. Imaginez des pièces alignées pour les compter.
Rappels d'Usage
- Comptez les éléments, sans deviner. count peut signifier le total ou dépendre de quelqu’un. Utilisez count comme verbe et nom. Faites attention à count on comme locution fixe. Distinguez count de number selon le contexte numérique. Utilisez counting up ou counting down selon la direction.
Idées Reçues
- Count et number signifient la même chose dans tous les contextes
- Count est uniquement un titre de noblesse
- Count ne peut être qu’un verbe
- Count on signifie seulement compter sur quelqu’un
- Count et tally sont interchangeables en toutes situations
Différences de Perspective Linguistique
Pour un locuteur français, count peut sembler proche de compter, mais il porte aussi des nuances comme compter sur quelqu’un. Faites attention à la distinction entre compter et le nombre.
Conseils d'Apprentissage
- Entraînez-vous à compter des objets de tous les jours
- Comptez avec différentes unités (personnes, pages, pièces)
- Utilisez count avec on et with up/down pour signaler la progression
- Passez de count en verbe à count en nom dans des phrases
- Lisez des textes historiques pour voir l’emploi du titre de comte
- Créez des fiches liant count à des mots comme account, countable
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Small Payment, Quiet Retreat
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App