LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

courts - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

courts Significations du Mot

  • lieu où les affaires juridiques sont entendues
  • chercher à gagner l'affection de quelqu'un
  • zone fermée pour des sports comme le tennis
Illustration for this word

courts Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

courts Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /kɔːt/
US /kɔrt/
Syllabes
court

courts Étymologie du Mot

court = 'cour', dérivé du latin 'cohors' signifiant 'enclos'. Ancien français 'cort' → anglais. Imaginez une cour animée avec des gens rassemblés, suggérant le droit, le sport et la romance.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pousse la porte et entre dans une pièce calme. Je me déplace du hall jusqu’au banc du tribunal, sentant le poids d’une affaire s’installer. J’ajuste ma posture, je retiens mon souffle et je laisse le moment changer selon une décision. Plus tard, sur un court de tennis ensoleillé, je place mes pieds, je garde mes yeux sur la balle et j’essaie d’esquisser un sourire pour courtiser l’attention de quelqu’un.

Contexte Réel

En anglais, court a trois sens: le tribunal, le terrain de sport (cour), et le verbe to court signifiant courtiser. En français on utilisera tribunal ou cour pour le lieu, et courtiser pour le verbe. Ne confondez pas courtyard et court; courtyard est un patio. Dans le sport, on parle de court de tennis et de court de basketball. En contexte légal, court = tribunal.

Rappels d'Usage

  • Rappelez-vous: court peut désigner le tribunal, le terrain de sport, ou le verbe courtiser.
  • Ne pas confondre courtyard et court; courtyard est un patio.
  • To court signifie courtiser.
  • Dans le sport, on dit court (par ex. tennis court).
  • En contexte légal, court = tribunal.

Idées Reçues

  • Court ne signifie pas seulement tribunal.
  • Court et courtyard sont identiques.
  • To court est uniquement utilisé pour courtiser.
  • Dans le sport, on n’utilise pas court pour décrire le terrain.
  • Court et courtroom s’utilisent de la même façon partout.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les apprenants francophones: l’anglais court couvre des sens juridiques, sportifs et romantiques. L’accent doit être mis sur les collocations et sur le fait que courtiser est un sens différent d’un terrain ou d’un tribunal.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez d'abord les trois sens principaux.
  • Pratiquez les collocations courantes.
  • Différenciez courtyard et court.
  • Analysez le contexte pour déduire le sens.
  • Comparez courtroom et cour pour les usages juridiques.
  • Créez des phrases exemples pour chaque sens.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Border Interview: Visiting a Relative

Immigration & Customs

2026.01.22 · 1:51 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support