LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

crazy - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

crazy Significations du Mot

  • fou ou mentalement instable
  • extrêmement enthousiaste ou excité
  • absurde ou insensé
Illustration for this word

crazy Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

crazy Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈkreɪ.zi/
US /ˈkreɪ.zi/
Syllabes
crazy

crazy Étymologie du Mot

crazy dérive de 'craze' (devenir fou) + le suffixe '-y' (caractérisé par). Il provient de l'anglais moyen, influencé par l'ancien norrois et finalement l'anglais ancien. Imaginez un carnaval coloré et sauvage avec un chaos vibrant et des rires, représentant l'excitation et l'absurdité d'être 'fou'.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pousse la porte et j’entre dans une pièce où l’air semble basculer et mon cœur s’emballe. La scène change en un instant, les couleurs explosent et mes pensées tournent, et j’aggrippe le moment pour garder un peu de contrôle. C’est à la fois fou et excitant, comme si un interrupteur dans ma poitrine venait de s’allumer et ne voulait pas s’éteindre. Je laisse cette impression se glisser dans la conversation, sans définir, juste en parlant de ce que l’on ressent.

Contexte Réel

crazy est un adjectif familier qui peut décrire une personne qui est folle ou instable, mais aussi signifier qu’on est extrêmement enthousiaste ou que quelque chose est absurde. En anglais moderne, il peut aussi exprimer l’admiration ou l’étonnement, mais son utilisation pour décrire des personnes peut paraître blessante ou inappropriée selon le contexte. L’étymologie vient de craze (frénésie) avec le suffixe -y, et remonte au moyen anglais, influencé par l’ancien norrois et l’anglais ancien. Dans l’usage courant, faire attention à la tonalité et à l’auditoire est clé.

Rappels d'Usage

  • Utiliser dans le langage familier uniquement
  • Éviter de qualifier des personnes de « crazy » dans un cadre pro
  • Pour exprimer une passion: crazy about / crazy for
  • Faire attention au sens lié à la santé mentale
  • Accompagner d’adjectifs qui renforcent le registre (fou, incroyable, absurde)

Idées Reçues

  • Cela décrit toujours une maladie mentale
  • On ne peut pas décrire des personnes, seulement des choses
  • On ne peut pas l'associer à des traits positifs
  • C’est approprié dans un cadre formel
  • On ne peut pas le remplacer par d’autres intensificateurs

Différences de Perspective Linguistique

Expliquer à un locuteur français les nuances de crazy et les faux amis/équivalents en français

Conseils d'Apprentissage

  • Repérez les trois sens principaux (fou, hyper enthousiaste, absurde)
  • Apprenez les collocations avec about, pour, sur
  • Évitez les contextes formels pour parler des personnes
  • Faites attention au ton et à votre auditoire
  • Exemples positifs, négatifs et neutres
  • Notez les expressions fréquentes dans la vie quotidienne

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'crazy'?

A.Insane
B.Excited
C.Tired
D.Happy
Étape 2 : Utilisation

Which of the following sentences uses 'crazy' correctly?

A.I am feeling crazy after a good night's sleep.
B.Crazy cats are my favorite pets.
C.She is crazy about her new job.
D.The weather was crazy yesterday.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'crazy'?

A.Mad
B.Sane
C.Rational
D.Sensible
Étape 4 : Antonymes

In which situation would you describe someone as 'crazy'?

A.Calmly reading a book
B.Helping a friend in need
C.Dancing wildly in the street
D.Cooking a meal at home
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a time when you felt 'crazy' and describe it?

A.Creative
B.Energetic
C.Disturbed
D.Impulsive

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Finding Clarity in Life's Backward Moments

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.04 · 2:27 · B2
Écouter maintenant
🔥 Advanced
The Art of Playful Banter

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.07.29 · 0:47 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support