LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

crowds - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

crowds Significations du Mot

  • un grand nombre de personnes rassemblées
  • un groupe d'intérêts similaires
  • se rassembler en grand nombre
Illustration for this word

crowds Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

crowds Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /kraʊd/
US /kraʊd/
Syllabes
crowd

crowds Étymologie du Mot

crowd = un grand groupe de personnes (vieil anglais : 'crūda') → anglais moyen → anglais moderne. Imaginez un concert animé où tout le monde se regroupe étroitement, une image vivante d'excitation et d'énergie.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je fais glisser mon poids et fais un pas vers le bord du groupe, cherchant ma place. Autour, les visages se tournent et se déplacent au rythme commun. J’ajuste ma posture, je pousse un peu pour rester dans le flux et je garde mon équilibre. En avançant ainsi parmi les gens, ce n est pas une définition mais une sensation de collectif qui avance.

Contexte Réel

crowd se traduit souvent par la foule, un grand groupe de personnes rassemblées, par exemple devant un stade ou à un concert. Il peut aussi désigner un public ou une foule ayant des intérêts communs. En tant que verbe, to crowd signifie pousser ou se serrer dans un espace restreint, ou faire se confondre. En anglais, crowd est un nom collectif qui prend généralement le singulier: a crowd is. Les erreurs typiques des apprenants incluent la confusion entre crowd et crowds, ou l’utilisation incorrecte des temps avec des verbes qui décrivent des foules.

Rappels d'Usage

  • crowd est un nom collectif au singulier. On dit par exemple a crowd is. a crowd of + nom au pluriel pour préciser les personnes. crowd peut aussi dériver en crowding ou crowded pour décrire l’espace. the crowds désigne plusieurs foules. Utiliser les expressions courantes comme crowd control et crowdfunding correctement.

Idées Reçues

  • crowd prend toujours un verbe au pluriel
  • crowd est un nom non dénombrable
  • crowd signifie un grand nombre de personnes, pas d’objets
  • to crowd n’est pas un faux ami
  • crowded décrit l’espace, pas les personnes

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones apprenant l anglais: crowd est un nom collectif singulier qui représente une unité; les erreurs viennent souvent du fait d attributer la pluralité à la foule entière. Distinguez crowd de crowds et utilisez la structure a crowd of + personnes.

Conseils d'Apprentissage

  • crowd est un nom collectif au singulier.
  • Utilisez a crowd of + personnes pour une foule.
  • crowded décrit un espace surpeuplé.
  • to crowd signifie pousser ou se serrer pour entrer.
  • the crowds désigne plusieurs foules.
  • Pratiquez avec des expressions courantes comme crowd control.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Talk on the Bus

Public Transport

2026.02.28 · 0:27 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Emergency Call: Roadside Accident Outside Library

Emergency Services

2026.03.17 · 1:15 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Asking About a Bus Delay at the City Station

Public Transport

2026.03.11 · 0:58 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Community Volunteering Day Planning

Volunteering

2026.03.10 · 1:10 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support