customers - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
customers Significations du Mot
- une personne qui achète des biens ou des services
- un client ou un usager
- quelqu’un qui fréquente un endroit
customers Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
customers Phonétique et Prononciation
UK
/ˈkʌstəmə/
US
/ˈkʌstəmər/
customers Étymologie du Mot
customer: custom (habitude) + -er (celui qui). Origine historique : vieux français 'costumier' → anglais moyen 'customer'. Image mémorable : imaginez un marché animé où chaque client apporte ses habitudes et besoins uniques, créant une riche tapisserie de commerce.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je fais un petit mouvement pour me tourner vers la porte et un client entre dans la boutique. Le client s’arrête, regarde les rayons, et on sent qu’il vient après une longue journée. J’ajuste ma posture, je le salue doucement et je m’adapte à ce dont il semble avoir besoin. Lorsqu’il choisit quelque chose, je place l’article sur la caisse, je garde le rythme et je laisse l’échange suivre son cours.
Contexte Réel
Customer désigne une personne qui achète des biens ou des services. On l'emploie dans le commerce de détail, au restaurant ou dans tout contexte commercial. En comparaison, consumer désigne le consommateur en tant qu'utilisateur général d'un produit, et client peut aussi indiquer une relation professionnelle plus longue. Patron est plus soutenu ou ancien. En français, on dira plutôt client ou client pour les services; pour le commerce de détail, également client. Une image utile est celle d'un marché animé où chaque client apporte des habitudes et des besoins variés.
Rappels d'Usage
- Utilisez ce mot pour désigner l’acheteur dans le commerce ou les services.
- Il n’est pas interchangeable avec consumer ou client dans tous les contextes.
- Collocations courantes : service client, feedback client, client fidèle, nouveau client.
- Attention aux articles : un client, le client, des clients.
- Le pluriel évoque un ensemble de clients.
Idées Reçues
- Customer = consumer dans tous les cas
- Client et customer sont interchangeables
- Patron et client signifient la même chose
- On devient client seulement pour des achats coûteux
- Dans tous les contextes, on emploie customer
Différences de Perspective Linguistique
Expliquer rapidement à un francophone les distinctions entre customer, client et consumer, et les collocations courantes.
Conseils d'Apprentissage
- Pratiquer via des dialogues réels
- Porter attention aux collocations
- Différencier client et customer selon le contexte
- Mémoriser des phrases types comme service client
- Cartes mémoire pour les scénarios courants
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'customers'?
A.An employee selling items
B.The owner of a store
C.People who purchase goods or services
D.A type of product
Étape 2 : Utilisation
Select the sentence that uses the word 'customers' correctly.
A.I will customers my homework later.
B.Customers are important for a business's success.
C.The customers runs the marathon every year.
D.I bought customers from the store.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'customers'?
A.clients
B.employees
C.managers
D.suppliers
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'customers'?
A.products
B.sellers
C.stores
D.services
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life scenario where people would consider their needs in a marketplace?
A.They spent their weekend reading books at home.
B.The store always welcomes feedback to improve services.
C.Yesterday's game was really exciting.
D.The new software update has many features.
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Advertising, Outrage and the Changing Market
Advertising & Consumerism
Écouter maintenant
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App