LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

cutting - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

cutting Significations du Mot

  • couper ou diviser quelque chose
  • faire une incision
  • un style ou une version de quelque chose
Illustration for this word

cutting Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

cutting Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /kʌt/
US /kʌt/
Syllabes
cut

cutting Étymologie du Mot

cut = diviser (racine) + suffixe -er (faire) → vieil anglais cutte → moyen anglais cutten → cut. Imaginez des ciseaux coupant un morceau de papier, représentant l'acte de couper.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je serre la poignée et déplace la lame le long du bord, en synchronisant ma respiration pour pousser puis tirer avec précision. Le métal rencontre le matériau et une légère résistance me pousse à ajuster la prise et à changer ma posture. Une petite variation de pression, une torsion du poignet, ouvre une ligne et le tracé se révèle; je continue, je me tiens prêt et je laisse le coup se faire. Chaque geste me pousse à continuer le mouvement jusqu'à ce que la coupe soit nette.

Contexte Réel

cut est un mot anglais polysémique. En tant que verbe il signifie principalement couper, trancher ou réduire. En tant que nom, il peut désigner une coupure, une blessure ou une version/édition d'une œuvre. Les phrasal verbs courants incluent cut off, cut in, cut back, cut down. Les apprenants confondent souvent cut avec des verbes comme tuer (kill) ou briser (break) et oublient les sens métaphoriques tels que couper les coûts ou le temps.

Rappels d'Usage

  • Utilisez cut à la fois pour couper physiquement et pour réduire métaphoriquement
  • Rappelez-vous les phrasal verbs: cut off, cut in, cut back, cut down
  • Différenciez nom et verbe: cut peut être une coupure ou une édition; couper est l’action
  • Le passé ne change pas: cut reste cut
  • Évitez les traductions littérales dans les expressions comme cut corners

Idées Reçues

  • cut est polysémique et ses sens métaphoriques sont souvent oubliés
  • les apprenants confondent souvent cut avec tuer (kill) ou casser (break)
  • ne pas confondre édition/version avec action de couper
  • ne pas traduire littéralement les phrasal verbs
  • oublier que le passé est cut et non 'cutted'

Différences de Perspective Linguistique

Un locuteur français doit distinguer clairement les sens métaphoriques et littéraux et prêter attention aux phrasal verbs, qui ne se traduisent pas mot à mot.

Conseils d'Apprentissage

  • Associer chaque sens à une image mentale (coupure physique, réduction, édition).
  • Apprendre les phrasal verbs: cut off, cut in, cut back, cut down.
  • Faire la distinction entre nom et verbe et leurs collocations.
  • Se rappeler que le passé reste cut.
  • Utiliser des phrases d’exemple variées pour maîtriser les usages.
  • Pratiquer des phrases où le sens change selon le contexte.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'cutting'?

A.A tool used in the kitchen
B.A piece of fabric
C.A type of tree
D.The act of dividing or separating something
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'cutting' used correctly?

A.He planted a cutting in the garden.
B.The cutting was a beautiful color.
C.Please pass me the cutting.
D.She found a cutting on the floor.
Étape 3 : Synonymes

Which word is an antonym of 'cutting'?

A.Connecting
B.Caring
C.Combining
D.Creating
Étape 4 : Antonymes

In what real-life context would you find a cutting being used?

A.Gardening to propagate plants
B.Cooking a meal
C.Writing an essay
D.Sewing a dress
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a situation where 'cutting' would be a useful action?

A.Watering plants
B.Playing a musical instrument
C.Trimming hair
D.Driving a car

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
New Year Greeting and Yard Plans

Daily Greetings

2025.11.17 · 0:27 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
At the Pharmacy: a fall at night

At the Pharmacy

2025.10.30 · 0:27 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Small cut at the pharmacy

At the Pharmacy

2025.10.25 · 0:31 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Community Response to Fires and Pollution

Environment & Pollution

2026.04.24 · 1:32 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Job Interview: Discussing a Cost-Reduction Project

Job Interview

2026.04.12 · 1:52 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Algorithms, Claims and Vulnerable Users on Social Media

Technology & Social Media

2026.03.17 · 1:18 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support