debilitate - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
debilitate Significations du Mot
- affaiblir ou altérer
- rendre moins efficace
- réduire la force ou la vitalité
debilitate Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
debilitate Phonétique et Prononciation
UK
/dɪˈbɪl.ɪ.teɪt/
US
/dɪˈbɪl.ɪ.teɪt/
debilitate Étymologie du Mot
de- = vers le bas + bilitate = rendre fort. Origine : Latin → Ancien Français → Anglais. Imaginez un arbre autrefois puissant s'affaiblissant lentement, son grand tronc se ratatinant et s'affaiblissant au fil du temps.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Debilitate est un verbe anglais signifiant affaiblir, diminuer la vigueur ou l’efficacité. En français courant, on dirait plutôt affaiblir ou amoindrir: « la maladie l’a affaibli », « des efforts débilitants ». Le sens porte souvent sur une diminution progressive plutôt que sur une perte soudaine de capacité. Contrairement à disable, il insiste sur la réduction des aptitudes plutôt que sur une incapacité totale.
Rappels d'Usage
- - Debilitate est un verbe anglais relativement littéraire; on dira plutôt affaiblir ou amoindrir en français courant.
- - On peut dire « la maladie l’a affaibli » ou « des efforts débilitants ».
- - Le sens porte souvent sur une diminution progressive plutôt que sur une perte soudaine de capacité.
- - Contrairement à disable, il insiste sur la réduction des aptitudes plutôt que sur une incapacité totale.
- - En anglais, il est souvent utilisé avec des maladies ou des processus qui érodent la force.
Idées Reçues
- Debilitate est plus proche de affaiblir que de désactiver; les erreurs viennent souvent d’un usage trop familier.
- On croit qu’il s’agit d’un verbe courant, utilisable dans la conversation.
- Le sens peut être confondu avec ‘disable’ dans des contextes non médicaux.
- On peut mal interpréter le passage progressif comme une perte soudaine.
- Il ne faut pas confondre debilitate avec des verbes comme diminuer en contexte médical formel.
Différences de Perspective Linguistique
Debilitate est un choix formel et parfois médical en anglais. Les francophones apprennent souvent à le confondre avec affaiblir ou rendre incapable; il faut l’utiliser lorsque l’on dépeint une détérioration progressive liée à une maladie ou à une charge prolongée.
Conseils d'Apprentissage
- Comprendre que debilitate implique une détérioration progressive plutôt qu’une perte soudaine.
- Utiliser plutôt affaiblir dans le français courant.
- Avec 'be debilitated by' pour les structures passives.
- Réserver pour contexte formel/ médical; éviter dans le parler quotidien.
- Différencier de disable par l’accent sur la diminution des capacités plutôt que sur l’incapacité totale.
- Exemples avec maladies ou charges prolongées sont les plus naturels.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'debilitate'?
A.To strengthen
B.To fix
C.To weaken
D.To enrich
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'debilitate' used correctly?
A.The sunshine debilitated the plants.
B.The medicine cured his debilitate condition.
C.The exercise routine helped debilitate his muscles.
D.Her words debilitated his confidence.
Étape 3 : Synonymes
Which word is an antonym of 'debilitate'?
A.Exhaust
B.Incapacitate
C.Empower
D.Drain
Étape 4 : Antonymes
In what real-life scenario would someone be debilitated?
A.Receiving a promotion
B.Recovering from an illness
C.Running a marathon
D.Learning a new skill
Étape 5 : Maîtrise
Reflect on a situation where feeling debilitated might affect your performance.
A.Reading a book
B.Celebrating a birthday
C.Job interview
D.Cooking a meal
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App